Inglés · Glosario PAU

Conceptos de Inglés

Los 317 términos de los apuntes de Inglés, de la A a la Z: los que salen en las instrucciones y en las rúbricas del examen (reported speech, paraphrase, coherence, word formation…), explicados en castellano y con el tema donde se ve cada uno.

I

-ing form
Tema 8. Forma en -ing (gerundio en función de nombre). La piden suggest, admit, deny y cualquier preposición: apologised for being late.
Tema 12. Forma en -ing (gerundio): la que va tras una preposición (despite being late, in spite of not knowing).
Tema 8 · Estilo indirectoTema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia

A

Ability (habilidad)
can / could (en general) y be able to (en cualquier tiempo). Para un logro concreto del pasado, was able to o managed to.
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Absolute (palabra absoluta)
only, all, always, never, completely, entirely: no admiten excepciones. Un solo caso contrario en el texto hace FALSE la afirmación.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
Accuracy
Corrección: ausencia de errores de gramática, vocabulario y ortografía.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planifica
Acento de palabra (word stress)
Sílaba que se pronuncia con más fuerza. En el AFI se marca con ˈ delante de ella: governance /ˈɡʌvənəns/, control /kənˈtrəʊl/.
Tema 22 · Pronunciación
Active voice (voz activa)
El sujeto hace la acción: They are building a new mall.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Adapted text (texto adaptado)
Artículo real recortado o simplificado para el examen: Adapted from an article by… Abridged and adapted from…
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completar
Advantages and disadvantages / pros and cons
Ventajas e inconvenientes. Es la forma más frecuente de pedir un for and against en la PAU: What are the advantages and disadvantages of…?
Tema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Advice (consejo)
Lo que conviene hacer: should, ought to, had better (más fuerte y para una situación concreta).
Tema 14 · Modales (también de pasado)
AFI (IPA)
Alfabeto fonético internacional (International Phonetic Alphabet): un símbolo para cada sonido. Es el que usan los diccionarios y los exámenes: /θ/, /ɪz/, /eɪ/.
Tema 22 · Pronunciación
Agent (agente)
Quien hace la acción en una pasiva, introducido por by: …was written by two people. Casi siempre se omite.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Answer key
Solucionario o plantilla oficial. En Asturias, solo valen las alternativas que recoge; en Madrid, las alternativas van separadas por «//».
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltiple
Antecedent (antecedente)
El nombre al que se refiere el relativo: en the house where I was born, the house.
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Antonym (en una transformación)
El adjetivo contrario que permite cambiar la estructura sin cambiar el sentido: too young → not old enough; easier → not as difficult.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Antonym / opposite (antónimo)
Palabra de significado contrario: loose / tight. Tiene que ser de la misma categoría.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Article
Artículo: texto para una revista o un blog, con título, gancho, trato directo al lector y cierre que invita a reaccionar.
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
As long as / provided (that)
«Siempre que», «con tal de que»: condición necesaria. You can go as long as you’re back by midnight.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Auxiliary verb
Verbo auxiliar (do, does, did, have, be): lo necesitan las preguntas, salvo cuando se pregunta por el sujeto. How did she come home?
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltiple

B

Backshift
Retroceso de tiempos: cada verbo pasa un tiempo atrás cuando el verbo introductor va en pasado. is → was, has done → had done.
Tema 8 · Estilo indirecto
Balanced discussion
Exposición equilibrada: los dos lados con un peso parecido. Murcia la exige en su consigna (provide a balanced discussion).
Tema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Banco de palabras (word bank)
Caja con las palabras para rellenar un cloze, con algunas de sobra. En Galicia 2026, 25 palabras para 20 huecos.
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Bare infinitive (infinitivo sin to)
La forma base sola. Va detrás de los modales, de make y let + objeto, de had better y de would rather. You’d better leave.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Base form (forma base)
El infinitivo sin to que va detrás de un modal: must go, can't be, might have.
Tema 14 · Modales (también de pasado)

C

Call to action
Llamada a la acción: frase final que pide hacer algo (Governments must act now). La exige la plantilla de Murcia.
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Categoría gramatical (word class)
Si una palabra es nombre, verbo, adjetivo, adverbio, preposición… Es lo primero que hay que decidir en cada hueco.
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Causative (causativa)
have / get + objeto + participio: otra persona lo hace por ti. We had our toilet fixed.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Cause (reason)
Causa: el porqué (because, as, since, because of, due to, owing to).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Clause
Oración (o cláusula): grupo de palabras con sujeto y verbo (it was raining).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Cleft sentence (oración escindida)
Frase partida en dos para destacar una parte: It was Nina’s car that… What I need is… All you need is…
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Climax
Clímax: el momento de máxima tensión, justo antes del desenlace.
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Cloze
Tema 1. Texto con huecos: de opción múltiple, con banco de palabras, abierto o de formación de palabras (Tema 6).
Tema 6. Texto con huecos para completar. Puede ser de opción múltiple, con banco de palabras, abierto o de formación de palabras.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidadTema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Coherence
Tema 12. Coherencia: que las ideas sigan un orden lógico y el texto se entienda de principio a fin.
Tema 17. Coherencia: que las ideas tengan sentido, sigan un orden lógico y no se contradigan.
Tema 19. Coherencia: las ideas tienen sentido, siguen un orden lógico y no se contradicen.
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuenciaTema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planificaTema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Cohesion
Tema 12. Cohesión: cómo se enlazan las frases (conectores, pronombres, sinónimos). Es criterio del writing en Cataluña, Galicia, Illes Balears o País Vasco, entre otras.
Tema 17. Cohesión: los recursos que unen frases y párrafos (conectores, pronombres, sinónimos). However, this, it.
Tema 19. Cohesión: los recursos que unen el texto (conectores, pronombres, sinónimos, párrafos bien enlazados).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuenciaTema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planificaTema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Collocation (colocación)
Combinación de palabras que suenan naturales juntas: exercise caution, make a decision.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Colocación (collocation)
Combinación de palabras que se usa siempre así: make a mistake, do homework, take a break, pay attention.
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Comisión organizadora
El organismo de tu comunidad que organiza la prueba; el examen y los criterios de Inglés los prepara su grupo de la materia: la Ponencia de Inglés en Andalucía, la CiUG en Galicia, las universidades públicas en Madrid…
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad
Communicative function
Función comunicativa: lo que pide el verbo de la consigna (Apologise, Complain, Advise, Decline). Si no la cumples, la respuesta vale 0 en Canarias.
Tema 23 · Listening y lengua funcional
Comparative (comparativo)
Forma del adjetivo o del adverbio que compara dos cosas: -er o more / less + than. Josh is taller than his sister.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Comparison of equality (as … as)
Dice que dos cosas son iguales en algo: as big as. Con cantidades, as much (incontables) y as many (plurales) … as.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Complete sentence (frase completa)
Oración con sujeto y verbo conjugado. País Vasco y Cataluña la exigen; en Cataluña una frase incompleta vale 0.
Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Comprensión (en la nota)
La parte de la puntuación que premia que la idea sea la correcta y esté completa. Suele ser la mitad del punto.
Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Concession
Concesión: se reconoce un obstáculo que no impide lo principal (although, even though, despite, no matter how).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Conditional sentence (oración condicional)
Oración con dos partes, una condición y su resultado: If it rains, we’ll stay at home.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Conjunction
Conjunción: une oraciones. Las subordinantes (although, because, so that, until) llevan sujeto y verbo detrás.
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Consonante sonora (voiced)
La que hace vibrar las cuerdas vocales: /b/, /d/, /ɡ/, /v/, /z/, /m/, /n/, /l/. Tras ella, -ed suena /d/ (pero tras /d/, /ɪd/) y -s, /z/ (pero tras /z/, /ʒ/ o /dʒ/, /ɪz/).
Tema 22 · Pronunciación
Consonante sorda (voiceless)
La que no hace vibrar las cuerdas vocales: /p/, /t/, /k/, /f/, /s/, /ʃ/, /tʃ/, /θ/. Tras ella, -ed suena /t/ (pero tras /t/, /ɪd/) y -s, /s/ (pero tras /s/, /ʃ/ o /tʃ/, /ɪz/).
Tema 22 · Pronunciación
Content points
Los encargos de la consigna (resumir, explicar, aconsejar, pedir…). Cada uno es un punto que el corrector comprueba.
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Continuous modal (modal continuo)
Modal + be + -ing para deducir sobre algo en curso: Bob can't be telling the truth.
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Contraction
Tema 7. Contracción: don’t, wasn’t, I’ll. Prohibidas en el País Vasco; en La Rioja cuentan como dos palabras.
Tema 11. Contracción (I’ll, haven’t). En País Vasco están prohibidas en las transformaciones; en La Rioja cuentan como dos palabras.
Tema 20. Forma abreviada con apóstrofo (I'm, don't, we'll). Normal en el email informal; evítala en el formal.
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltipleTema 11 · Tiempos verbales y futuroTema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Contraction (contracción)
Forma abreviada con apóstrofo: you’d = you had o you would. País Vasco las prohíbe en las transformaciones y La Rioja las cuenta como dos palabras.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Contradict (contradecir)
Decir lo contrario; dos datos que no pueden ser ciertos a la vez (Cambridge). Es lo que tiene que hacer la cita de un FALSE.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
Contrast
Contraste: dos ideas que chocan (but, however, whereas, while).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Convocatoria ordinaria y extraordinaria
Los dos exámenes oficiales de cada año: la ordinaria, a principios de junio, y la extraordinaria, a finales de junio o en julio (en Cataluña 2026 fue en septiembre).
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad
Countable / uncountable (contable / incontable)
Contables: a few books, many books. Incontables: a little money, much money.
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Countable / uncountable noun
Contable (a film, players) o incontable (music, food, advice). Decide entre such a y such, as many y as much.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Counterargument
Contraargumento: la opinión contraria, que reconoces para después rebatirla.
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Criterios de corrección
Documento oficial con lo que vale cada pregunta, las penalizaciones y, si se publican, las soluciones: son las reglas del juego.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad

D

Deduction (deducción)
Conclusión a partir de una pista: must (seguro que sí), can't (seguro que no), may / might / could (es posible). This must be her house.
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Defining relative clause (especificativa)
Dice de cuál hablas; es imprescindible y va sin comas: The man who called is my uncle.
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Definition (definición)
Explicación del significado de una palabra. Su primera palabra te dice la categoría: to… (verbo), a… (nombre), in a way that… (adverbio).
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Dependent preposition (preposición regida)
La preposición fija que pide un verbo o un adjetivo: insist on, capable of, prevent from. Detrás, siempre -ing.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Description
Descripción: texto que muestra cómo es un lugar, una persona, un día o un objeto, organizado por aspectos y no por tiempo.
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Diptongo (diphthong)
Vocal que se desliza hacia otra en la misma sílaba: /eɪ/ (day), /aɪ/ (my), /əʊ/ (go), /eə/ (hair).
Tema 22 · Pronunciación
Direct speech
Tema 8. Estilo directo: las palabras exactas, entre comillas. “I’m tired,” she said.
Tema 21. Estilo directo: las palabras exactas de un personaje, entre comillas: “Don’t move,” she whispered.
Tema 23. Estilo directo: las palabras exactas de cada hablante. Es obligatorio en la pregunta 5 de Extremadura.
Tema 8 · Estilo indirectoTema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñasTema 23 · Listening y lengua funcional
Discuss
Instrucción «comenta / desarrolla»: en un opinion essay, razonar tu postura; si hay dos preguntas, contestar las dos.
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Distractor
Tema 2. Opción incorrecta parecida a la correcta, pensada para ver si notas la diferencia («a wrong answer that is similar to the correct answer», Cambridge).
Tema 6. Opción falsa que parece correcta: comparte tema, forma o sonido con la buena (hardly frente a hard; call off en un diálogo sobre conciertos).
Tema 7. Opción incorrecta pensada para confundir, a menudo con un error típico (builded, if could robots).
Tema 23. Opción falsa pensada para parecer verdadera; a menudo repite palabras de la grabación.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completarTema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y clozeTema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltipleTema 23 · Listening y lengua funcional
Double comparative (the more…, the more…)
Dos comparativos con the que crecen a la vez: «cuanto más…, más…». The colder it is, the hungrier I get.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Draft
Borrador. En Aragón, si lo usas en la última hoja, táchalo y escribe «DRAFT» delante; no se corrige.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planifica
Drawback
Inconveniente, desventaja (C1 en Cambridge). One of the drawbacks of living in the countryside is the lack of public transport.
Tema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Dummy subject (sujeto vacío)
it o there como sujeto gramatical sin significado: It’s important to… There are two shops… It took me an hour to…
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis

E

Ellipsis (puntos suspensivos)
Los tres puntos que marcan que se han quitado palabras (Cambridge). Prohibidos en la cita en Andalucía, Illes Balears, Canarias y Castilla-La Mancha.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
Enough
«Suficiente». Detrás del adjetivo, del adverbio o del verbo (big enough, trained enough) y delante del sustantivo (enough money).
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Enquiry
Petición de información (inquiry en americano). I am writing to enquire about the flat you advertised.
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Enriquecimiento léxico
Saber del RD 243/2022: «derivación, familias léxicas, polisemia, sinonimia, antonimia». Es lo que evalúa esta tarea.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Evidence (evidencia, prueba)
Datos o palabras que dan razones para creer que algo es cierto («facts, information… that give reason to believe that something is true», Cambridge). Copy the evidence from the text.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
Evidence (justificación)
El fragmento del texto, copiado literalmente, que prueba que una afirmación es verdadera o falsa: copy the evidence from the text.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad
Examen de reserva (coincidente)
Examen de repuesto para incidencias o coincidencias de horario. Sirve para practicar, pero no entra en las frecuencias de estos apuntes.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad
Expresión o corrección lingüística
La parte de la puntuación que premia un inglés correcto, claro y reformulado: gramática, vocabulario y ortografía.
Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»

F

False
El texto dice lo contrario («contradicts the information»). Se justifica con la cita que lo desmiente.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
False friend (falso amigo)
Palabra que se parece a otra de tu lengua pero significa otra cosa: actually no es «actualmente».
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
First conditional
Presente + will (u otro modal) para algo posible en el futuro: If he gets the job, we’ll celebrate.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Flashback
Salto atrás: contar algo que pasó antes del momento del relato, con past perfect: She had never sung in public before.
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Fonema (phoneme)
Sonido que distingue palabras: /ɪ/ y /iː/ son fonemas distintos porque separan ship de sheep. Se escribe entre barras: /ʃɪp/.
Tema 22 · Pronunciación
For and against essay
Redacción argumentativa que expone de forma equilibrada los argumentos a favor y en contra de un tema o una afirmación. Write a for and against essay on…
Tema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Formación de palabras (word formation)
Crear una palabra a partir de otra de su familia con prefijos y sufijos: rely → reliable → unreliable. Nueva modalidad de Galicia en 2027.
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Formal email / letter
Email o carta a alguien con quien no tienes confianza (una empresa, un director, una política): saludo formal, frases completas, sin contracciones. Dear Sir or Madam, I am writing to…
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Functional language
Lengua funcional: expresiones para hacer cosas con el idioma (disculparse, quejarse, sugerir, rechazar…).
Tema 23 · Listening y lengua funcional
Future in the past
Futuro visto desde el pasado: would + infinitivo o was / were going to. He said he would call.
Tema 8 · Estilo indirecto
Future perfect
Futuro perfecto: will have + participio. Acabado antes de un momento futuro (By June I will have finished).
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro

G

Gap
Tema 7. Hueco: el espacio en blanco que completas. En el País Vasco y La Rioja escribes solo lo que falta; en Murcia, aunque haya hueco, copias la oración entera.
Tema 23. Hueco: espacio que completas en el diálogo de Canarias. Si termina en «?», tiene que ser una pregunta.
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltipleTema 23 · Listening y lengua funcional
Genre
Género textual: el tipo de texto que pide la consigna (story, description, article, review, essay, email). Equivocarlo cuesta 1 punto en Cataluña y puede costar la nota entera en Aragón.
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Gerund (gerundio)
La forma en -ing usada como nombre: puede ser sujeto u objeto y va detrás de las preposiciones. Swimming is good for you.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Get passive
Pasiva con get en lugar de be, informal y para cosas que pasan sin querer: My bike got stolen.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Gist
La idea general de un texto, sin detalles («the most important pieces of information about something», Cambridge). What is the gist of the article?
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completar
Given sentence
Frase dada: frase obligatoria con la que el relato empieza o termina (Cantabria, Extremadura). Se copia literal y en su sitio.
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Glossary
Glosario: las palabras difíciles que el examen de Cataluña te da traducidas antes de escuchar.
Tema 23 · Listening y lengua funcional

H

Habit
Hábito. Pasado que ya no se da: used to o would + infinitivo; costumbre: be used to + -ing.
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Had better
«Más vale que»: consejo fuerte para una situación concreta, + infinitivo sin to. Negativa, had better not.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Hedging
Matizar: suavizar una afirmación (to some extent, I partly agree, many en vez de all).
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Hedging (lenguaje prudente)
Tema 2. Palabras que rebajan la seguridad de lo que se afirma: may, might, could, suggest, it is thought that (Cambridge, «Hedges»).
Tema 3. may, might, could, suggest, it is thought that: rebajan la seguridad de lo que se afirma (Cambridge, «Hedges»). No equivalen a will ni a mainly because.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completarTema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
Homófono (homophone)
Palabra que suena igual que otra y se escribe distinto: their / there, bare / bear, write / right.
Tema 22 · Pronunciación
Hook
Tema 18. Gancho: primera frase que capta la atención (una pregunta, una situación cotidiana).
Tema 21. Gancho: la frase inicial que hace que el lector siga leyendo (una pregunta, un dato, una situación).
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Hypernym (hiperónimo)
Palabra cuyo significado incluye a otras: vehicle respecto a car. Aragón no lo acepta como sinónimo.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Hyponym (hipónimo)
Palabra cuyo significado está incluido en otra más general: car respecto a vehicle.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Hypothetical question
Pregunta hipotética: te pide imaginar una situación irreal (What would you do if…?, If you could…).
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)

I

If only
Como I wish, pero más intenso y en exclamación: If only I had listened!
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
If-clause (condición)
La parte con if, unless, as long as… Nunca lleva will ni would (salvo usos especiales de cortesía o voluntad).
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Impersonal passive (pasiva impersonal)
Cuenta lo que se dice o se cree: It is said that he lives in Spain o He is said to live in Spain.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Imply (dar a entender)
Comunicar una idea sin decirla directamente. What does the author imply? = ¿qué da a entender el autor?
Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Imply / suggest
Dar a entender algo sin decirlo directamente. En las preguntas (What does the text imply…?) anuncian una inferencia.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completar
In case
«Por si»: haces algo como precaución. Take a jacket in case it gets cold. No equivale a if.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
In your own words
Tema 1. «Con tus palabras»: responder sin copiar frases del texto, reformulando las ideas (Tema 4).
Tema 4. «Con tus propias palabras»: sin copiar lo que dice el texto. Puedes conservar palabras clave, nombres y cifras.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidadTema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Indirect object
Objeto indirecto: la persona a la que se le dice algo. Tell lo lleva siempre (told me); say, solo con to (said to me).
Tema 8 · Estilo indirecto
Indirect object (objeto indirecto)
La persona que recibe algo con verbos como give o send. En pasiva suele ser el sujeto: Finneas was given an award.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Indirect question
Pregunta metida en otra oración: orden sujeto + verbo, sin do/did y sin signo de interrogación.
Tema 8 · Estilo indirecto
Indirect question (pregunta indirecta)
Pregunta dentro de otra oración, con orden de afirmativa: Can you tell me where the station is?
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Inference (inferencia)
Tema 2. Deducir lo que el texto da a entender sin decirlo con todas las letras. Tiene que apoyarse en una oración del texto, no en lo que tú sabes.
Tema 4. Conclusión que se deduce de la información del texto aunque no esté escrita así. What does the text suggest…? pide una inferencia.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completarTema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Infinitive (infinitivo)
La forma básica del verbo, con to (to-infinitive) o sin él (bare infinitive; la forma sin to es la base form): (to) break down. Baleares solo acepta verbos en infinitivo.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Informal email
Email a un amigo o a un familiar: saludo cercano, contracciones, phrasal verbs y exclamaciones. Hi Anna, thanks for your email!
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Intransitive verb (verbo intransitivo)
Verbo sin objeto (happen, arrive, die). No tiene pasiva: ✗ It was happened.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Inversion (inversión)
Auxiliar delante del sujeto fuera de las preguntas, tras una expresión negativa al principio: Never have I seen…
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Inverted conditional (condicional invertida)
Condicional formal sin if, con had, should o were delante del sujeto: Had I known, I would have called.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Irregular comparative
Comparativo que no sigue la regla: good, better, best, bad, worse, worst, far, farther / further, well, better.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Irregular verb
Verbo irregular: no forma el pasado y el participio con -ed (drive – drove – driven).
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
It’s (high) time
«Ya es hora de». + sujeto + pasado (It’s time we left) o + to + infinitivo (It’s time to leave).
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»

J

Justify (justificar)
Dar una buena razón («to give or to be a good reason for», Cambridge). En el V/F se justifica copiando el texto, nunca con tus palabras.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)

K

Key idea (idea clave)
La información del texto que responde a la pregunta. Madrid llama «Key ideas» a sus soluciones orientativas.
Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Key word (palabra clave)
La palabra entre paréntesis o en mayúsculas que tienes que usar sin cambiarla: (BUILT), (HAVING), (by).
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Key word transformation
Tema 7. Transformación con palabra clave: reescribir una oración con una palabra dada que no se puede cambiar, a veces con límite de palabras.
Tema 11. Transformación con palabra clave: reescribir una frase con el mismo significado usando una palabra dada que no se puede cambiar, a veces con límite de palabras.
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltipleTema 11 · Tiempos verbales y futuro
Key word transformation (transformación con palabra clave)
Reescribir una oración con el mismo significado usando una palabra dada que no se puede cambiar, a veces con límite de palabras (País Vasco, La Rioja).
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Keyword
Palabra clave: la que subrayas en la pregunta para saber qué buscar (why, aware of, leave Japan).
Tema 23 · Listening y lengua funcional
Keyword (palabra clave)
Tema 2. Palabra de la pregunta que te sirve para localizar la respuesta en el texto: nombres propios, cifras, fechas y palabras de contenido.
Tema 3. Palabra de la afirmación que sirve para localizar la cita (nombre, cifra, fecha) o que decide la respuesta (only, immediately, because).
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completarTema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)

L

Lack of obligation (ausencia de obligación)
«No hace falta»: don't have to, don't need to, needn't. No es lo mismo que mustn't.
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Less / the least
Comparativo y superlativo de inferioridad, sobre todo con adjetivos largos: less complicated, the least expensive option.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Letra muda (silent letter)
Letra que se escribe y no se pronuncia: la k de knife, la l de calm, la t de listen, la b de doubt.
Tema 22 · Pronunciación
Letter of application
Carta o email de solicitud (un trabajo, una beca, una plaza): por qué te interesa y por qué eres adecuado. I am writing to apply for…
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Letter of complaint
Carta o email de queja: qué pasó, cómo te afectó y qué pides que hagan. I am writing to complain about…
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Line reference (referencia de línea)
line 15, (lines 2-3): sirve para localizar, no para justificar. Solo, vale 0; algunos enunciados de Navarra la piden además de la cita.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
Linguistic structure
Estructura lingüística: la forma gramatical de la oración (pasiva, condicional, estilo indirecto…), que sí tiene que cambiar.
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltiple
Linking adverb
Adverbio conector (however, therefore, moreover, nevertheless): une dos oraciones completas y va entre signos de puntuación.
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Linking word (connector)
Conector: palabra o expresión que une ideas y dice qué relación hay entre ellas (contraste, causa, finalidad, tiempo, adición).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Linking words
Tema 17. Conectores: palabras que marcan la relación entre ideas (moreover, however, therefore, for example).
Tema 19. Conectores: palabras que unen ideas y párrafos y marcan su relación (adición, contraste, causa, consecuencia). Moreover, However, As a result.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planificaTema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Listening comprehension
Comprensión oral: entender una grabación. En la PAU, solo en Cataluña (8 preguntas de opción múltiple, 3 puntos).
Tema 23 · Listening y lengua funcional
Literal copy (copia literal)
Reproducir frases o fragmentos del texto tal cual. Según la comunidad, resta la mitad del punto, lo deja en 0,10 o vale 0.
Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»

M

Main clause
Oración principal: tiene sentido por sí sola (we went out).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Main clause (oración principal)
La parte que dice el resultado: …we’ll stay at home. Aquí van will, would, could, might.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Main idea (idea principal)
Lo esencial que el texto o el párrafo dice sobre su tema. La respuesta de idea principal resume; no es un detalle.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completar
MCER (CEFR)
Marco común europeo de referencia para las lenguas, del Consejo de Europa: seis niveles de dominio (A1-C2) descritos por lo que sabes hacer. En inglés, Common European Framework of Reference for Languages.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad
Meaning
Significado: lo que tiene que quedarse igual. Una oración correcta que dice otra cosa vale 0.
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltiple
Mediación
Tema 1. Según el RD 243/2022, «explicar y facilitar la comprensión de mensajes o textos a partir de estrategias como la reformulación». Las transformaciones y las respuestas con tus palabras son mediación.
Tema 4. Actividad del RD 243/2022 que consiste en explicar y facilitar la comprensión de textos «a partir de estrategias como la reformulación». Las preguntas abiertas la evalúan.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidadTema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Mediation
Mediación: transmitir un mensaje de otra manera. El RD 243/2022 y varias comisiones (País Vasco, Navarra) encuadran aquí las reformulaciones.
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltiple
Mixed conditional (condicional mixta)
Mezcla tiempos: causa pasada con efecto presente (If I hadn’t met Charles, I wouldn’t be here now) o al revés.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Modelo de examen
Ejemplo oficial que publica la comisión antes del curso para que veas el formato. A veces es un examen real del año anterior (Canarias 2027).
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad
Modifier (much, far, a bit, by far)
Palabra que refuerza o suaviza un comparativo (much better, a bit more confident) o un superlativo (by far the best).
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Modismo (idiom)
Expresión fija con un significado que no sale de sus palabras: out of the blue («de repente»), under the weather («pachucho»).
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Multi-word expression (expresión)
Respuesta de varias palabras con un solo significado: on purpose, Contrary to popular belief. Valen donde la instrucción dice word or phrase o expression.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Multiple choice
Tema 7. Opción múltiple: elegir una respuesta entre varias (a-d). En Extremadura, marcar dos es 0.
Tema 23. Opción múltiple: elegir una respuesta entre varias (en Cataluña, cuatro, y solo una es correcta).
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltipleTema 23 · Listening y lengua funcional
Multiple choice (opción múltiple)
Pregunta con tres o cuatro opciones (A-D, a-c) de las que solo una es correcta: Only one choice is correct.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completar

N

Narrative tenses
Tiempos del relato: past simple (hechos), past continuous (fondo) y past perfect (lo anterior).
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Negative adverbial (expresión negativa inicial)
Never, Rarely, Seldom, Hardly, No sooner, Not only, Under no circumstances, Not until, Little: provocan inversión si van al principio.
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Negative marking
Penalización por error: en el listening de Cataluña, cada respuesta mal resta 0,125; en blanco no resta.
Tema 23 · Listening y lengua funcional
Neutral register
Registro neutro o semiformal: educado pero no rígido, para alguien que no conoces y no es una institución. Dear Ms Zhang, … Kind regards,
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Nominalisation (nominalización)
Convertir un verbo o un adjetivo en nombre (grow → growth) para cambiar la estructura de una frase.
Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Non-defining relative clause (explicativa)
Añade un dato extra sobre algo ya identificado; va entre comas y nunca con that: My uncle, who lives in Canada, is an artist.
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Not as / not so … as
Comparación de inferioridad: This laptop is not as fast as my old one. Equivale a un comparativo con el orden al revés.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Not Given
«El texto no lo dice»: tercera respuesta posible en Madrid y Galicia. No se justifica con una cita (si citas, 0).
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad
Not given (NG)
El texto no da esa información («there is no information on this»). Solo en Madrid y Galicia; se responde sin cita. Galicia acepta también doesn’t say (DS).
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)

O

Obligation (obligación)
Lo que hay que hacer: must (la pone quien habla), have to (viene de fuera). En pasado, had to.
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Off-topic
Fuera de tema: un texto que no responde a la consigna. Suele puntuar 0 en toda la pregunta.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planifica
Opcionalidad
Elegir dentro de una pregunta: Choose TWO of the following questions. Si contestas de más, en casi todas solo cuentan las primeras.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad
Open cloze
Cloze sin opciones: escribes tú una palabra en cada hueco. Es el formato de la cuestión 5 de Asturias.
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Open completion
Completar con tus palabras: terminar una oración de forma correcta y con sentido; admite varias respuestas (La Rioja, P5).
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltiple
Opinion essay
Tema 18. Redacción de opinión: defiende una postura con argumentos y ejemplos, de principio a fin.
Tema 19. Redacción en la que defiendes una postura desde la introducción (Tema 18). No la confundas con el for and against, que reserva la opinión para el final.
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)Tema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Outweigh
Pesar más que, superar en importancia. The benefits outweigh the risks. Muy útil para sopesar en la conclusión.
Tema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes

P

Par mínimo (minimal pair)
Dos palabras que solo se diferencian en un sonido: fill /fɪl/ – feel /fiːl/, must /mʌst/ – most /məʊst/. Castilla-La Mancha los cita en su lista de contenidos.
Tema 22 · Pronunciación
Paraphrase
Tema 17. Paráfrasis: decir lo mismo con otras palabras; en la introducción, reformular la pregunta en vez de copiarla.
Tema 19. Decir lo mismo con otras palabras. En el writing, reformular la consigna en la introducción y la conclusión.
Tema 23. Paráfrasis: decir lo mismo con otras palabras. La opción correcta suele parafrasear la grabación.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planificaTema 19 · For and against: ventajas e inconvenientesTema 23 · Listening y lengua funcional
Paraphrase (paráfrasis)
Tema 2. Decir lo mismo con otras palabras. La opción correcta suele ser una paráfrasis del texto: has yet to be fully understood → is still limited.
Tema 3. Decir lo mismo con otras palabras. Las afirmaciones casi nunca copian el texto: not the only reason ← along with the COVID-19 pandemic.
Tema 4. Decir lo mismo que el texto con otras palabras y otra estructura, a menudo de forma más breve o simple. Es lo que piden «in your own words».
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completarTema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Partícula (particle)
El adverbio o la preposición que acompaña al verbo en un phrasal verb. En las transformaciones te la dan entre paréntesis: (DOWN), (OFF).
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Passive infinitive (infinitivo pasivo)
to be + participio: She doesn’t want to be helped. Con perfecto: to have been damaged.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Passive voice (voz pasiva)
El sujeto recibe la acción: A new mall is being built. Se forma con be + participio.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Past continuous
Pasado continuo: was/were + -ing. Acción en curso en un momento pasado (I was having dinner when…).
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Past criticism (crítica del pasado)
Lo que debería (o no) haber pasado: should have / ought to have + participio (no lo hiciste) y shouldn't have + participio (lo hiciste).
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Past participle
Participio pasado: la forma que va con have y en la pasiva (worked, driven, eaten). En los irregulares hay que memorizarlo.
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Past participle (participio)
Tema 10. Tercera forma del verbo: built, worn, shown, found. No cambia en ningún tiempo de la pasiva.
Tema 14. Tercera forma del verbo (forgotten, fallen, heard, meant, been, begun). Va detrás de have en los modales perfectos y de be en la pasiva.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativaTema 14 · Modales (también de pasado)
Past perfect
Tema 8. Pasado perfecto (had + participio). Es el destino del pasado simple y del presente perfecto, y no retrocede más. She said she had seen it.
Tema 9. Had + participio. Es el tiempo de la condición en la tercera condicional y de wish sobre el pasado.
Tema 11. Pasado perfecto: had + participio. Lo anterior a otro pasado (The film had started when we arrived).
Tema 8 · Estilo indirectoTema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Past simple
Pasado simple: acción acabada en un momento concreto del pasado (I met her two years ago).
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Penalización por error
Restar puntos por cada respuesta equivocada en una opción múltiple (negative marking): −0,125 en el listening de Cataluña y −0,167 en la pregunta 4 de Baleares desde 2027.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad
Perfect gerund (gerundio compuesto)
having + participio. Marca que la acción es anterior: I regret having trusted him.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Perfect infinitive (infinitivo compuesto)
to have + participio. Se refiere al pasado: She claims to have met famous people.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Perfect infinitive (infinitivo perfecto)
to have + participio. En la pasiva impersonal, para algo anterior: The hackers are thought to have leaked the messages.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Perfect modal (modal perfecto)
Modal + have + participio para hablar del pasado: must have left, might have got lost, should have helped.
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Permission (permiso)
Pedir o dar permiso: can, could (más cortés), may (formal), be allowed to.
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Persuasive tone
Tono persuasivo: el que busca convencer al lector; la UCLM lo pide en la redacción de opinión.
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Phrasal verb
Tema 5. Verbo + partícula con un significado propio: break down (descomponerse), stare down (sostener la mirada desafiante).
Tema 6. Verbo + partícula (up, out, off…) con un significado propio, a menudo imposible de deducir: turn down («rechazar»), put off («aplazar»).
Tema 20. Verbo + partícula con significado propio (put up with, drop off). Muy natural en el informal; en el formal, mejor un verbo de una palabra (tolerate).
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimosTema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y clozeTema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Phrasal verb in the passive
Verbo con partícula en pasiva: la partícula se queda con el verbo. Someone looks after the baby → The baby is looked after.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Phrasal verb separable
El que admite el objeto en medio: put the concert off. Si el objeto es un pronombre, va obligatoriamente en medio: put it off.
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Plot
Trama: lo que pasa en el relato, en orden. En la PAU se organiza en planteamiento, nudo y desenlace.
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Polite request (petición cortés)
Fórmulas como Would you mind + -ing (que otro haga algo) o Would you mind if I + pasado (pedir permiso).
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Polysemy (polisemia)
Que una palabra tenga varios significados: big puede ser «grande» o «importante» según la frase.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Possibility (posibilidad)
Algo que puede ser o pasar, sin seguridad: may, might, could. Negativa: may not, might not («puede que no»).
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Prefijo (prefix)
Partícula que va delante y cambia el significado: im-possible, il-legal, dis-honest, mis-understand, re-write.
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Prefix (prefijo)
Letras que se añaden al principio de una palabra: un-, dis-, im-, non- forman contrarios (unable, impossible).
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Preposición dependiente (dependent preposition)
La preposición que exige una palabra concreta: fond of, aware of, different from, suffer from. Hay que aprenderla con la palabra.
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Preposition
Preposición: va con un nombre, un pronombre o un -ing (despite, in spite of, because of, due to, during, unlike).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Present perfect
Presente perfecto: have/has + participio. Une el pasado con el presente: experiencias, resultados y duración hasta hoy (I have lived here for ten years).
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Present perfect continuous
Presente perfecto continuo: have/has been + -ing. Actividad que dura hasta ahora (She has been talking for an hour).
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Prohibition (prohibición)
Lo que no está permitido: mustn't, can't, not be allowed to. You mustn't make any noise in the library.
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Prompt
Tema 17. La consigna o enunciado de la tarea: qué tipo de texto, para quién, sobre qué y con cuántas palabras.
Tema 19. La consigna del writing: el tema y lo que tienes que hacer (Discuss both views and give your opinion). Se parafrasea, no se copia.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planificaTema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Proofreading
Revisión final del texto para cazar errores: los últimos 5 minutos del writing.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planifica
Purpose
Finalidad: el para qué (to, in order to, so as to, so that).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia

Q

Quantifier (cuantificador)
Palabra que indica cantidad: some, any, few, little, many, much, both, either, neither, none, each, every, all.
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Question tag (coletilla interrogativa)
Auxiliar + pronombre al final de la frase, con la polaridad contraria: It’s cold, isn’t it?
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Quotation marks (comillas)
Los signos “ ” o ‘ ’ que encierran palabras de otro (Cambridge). Obligatorias en la cita en Illes Balears y el País Vasco.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
Quote (citar)
Repetir las palabras que otro ha dicho o escrito («to repeat the words that someone else has said or written», Cambridge). Quote the fragment from the text.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)

R

Range
Repertorio o variedad: usar estructuras y vocabulario variados (relativas, condicionales, pasivas…), no solo frases simples.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planifica
Rebuttal
Refutación: la respuesta al contraargumento (However, … Even so, …).
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Recipient
Destinatario: la persona a quien escribes. En Murcia, su dirección de correo, inventada (To:).
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Recording
Grabación: el audio del examen. En Cataluña, una entrevista de radio o un pódcast que se oye dos veces.
Tema 23 · Listening y lengua funcional
Reference word (palabra de referencia)
Pronombre o determinante que remite a algo ya dicho: it, this, they, which, such. This phenomenon = la idea del párrafo anterior.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completar
Register
Tema 12. Registro: formal o informal. Moreover, therefore, nevertheless son formales; so, but, and valen para todo.
Tema 17. Registro: grado de formalidad. Formal en essays y cartas a instituciones; informal en emails a amigos (Hi Tom, How's it going?).
Tema 19. Registro: el grado de formalidad. El for and against pide un registro neutro o formal: sin contracciones ni expresiones coloquiales.
Tema 20. Registro: el grado de formalidad del texto. Se elige por el destinatario y se mantiene de principio a fin.
Tema 21. Registro: el grado de formalidad. Relatos y reseñas admiten un tono informal o semiformal; nunca jerga de chat.
Tema 23. Registro: informal con amigos y familia, cortés con profesores, vecinos o desconocidos.
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuenciaTema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planificaTema 19 · For and against: ventajas e inconvenientesTema 20 · Emails y cartas: informales y formalesTema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñasTema 23 · Listening y lengua funcional
Registro (register)
Grado de formalidad. Los phrasal verbs suelen ser más informales que su sinónimo de una palabra: sort out / solve.
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Relative clause (oración de relativo)
Oración que describe a un nombre y empieza por un relativo (who, which, that, whose, where, when): the girl who lives next door.
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Relative pronoun (pronombre relativo)
who, whom, which, that, whose. where, when y why hacen de adverbios relativos.
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Rephrase / rewrite
Reformular o reescribir: decir lo mismo con otra estructura, a partir del comienzo que te dan (The last time I…).
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Rephrasing
Reformulación: reescribir una oración con el comienzo dado sin cambiar su significado. Rephrase the following sentences…
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltiple
Rephrasing (reescritura con comienzo dado)
Reescribir una oración empezando por las palabras que te dan (It’s time I… How…): Andalucía, Asturias, Castilla-La Mancha, Navarra.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Rephrasing (reformulación)
Reescribir una oración con otra estructura y el mismo significado, a menudo con una palabra dada o un comienzo: I'm sure he forgot → He must have forgotten.
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Rephrasing / key word transformation
Reescribir una oración con el mismo significado, empezando como te dicen o con la palabra dada sin cambiarla (Tema 7).
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Reported clause
La parte que cuenta lo dicho: una oración con that, con if/whether, con wh-, con to + infinitivo o con -ing.
Tema 8 · Estilo indirecto
Reported speech (indirect speech)
Estilo indirecto: contar lo que alguien dijo con tus palabras, sin comillas. She said (that) she was tired.
Tema 8 · Estilo indirecto
Reporting verb
Verbo introductor: el que presenta lo dicho (say, tell, ask, suggest, offer, admit…). Decide la construcción que va detrás.
Tema 8 · Estilo indirecto
Reporting verb (verbo de cita)
Verbo que introduce lo que dice alguien: say, claim, argue, warn, admit. Claim indica que no está demostrado.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completar
Reporting verb (verbo de lengua o pensamiento)
say, think, believe, know, consider, report, expect…: los que forman la pasiva impersonal.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
Reporting verb (verbo introductor)
Verbo para atribuir una idea a alguien: explain, claim, point out, argue, suggest. Útil para empezar respuestas: The author points out that…
Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Restate
Reformular: decir con otras palabras la pregunta (en la introducción) o la tesis (en la conclusión).
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Result
Consecuencia: lo que pasa por ello (so, therefore, as a result, consequently).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Result clause (… that)
Oración que expresa la consecuencia de so o such: It was so cold that the lake froze. That se puede omitir.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Review
Reseña: texto que describe y valora un libro, una película, una app o un restaurante, y termina con una recomendación.
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Rima (rhyme)
Dos palabras riman si comparten el sonido desde la vocal tónica hasta el final: talk – walk. No basta con que se escriban igual: warm – arm no riman.
Tema 22 · Pronunciación
Rubric
Rúbrica: tabla oficial de criterios (tarea, organización, gramática, léxico, ortografía…) con su peso y sus niveles de nota.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planifica
Rúbrica
Tabla con los criterios del writing (contenido, organización, gramática, vocabulario, ortografía…) y lo que vale cada uno.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad

S

Salutation (greeting)
El saludo inicial: Dear Sir or Madam, Dear Ms Smith, Hi Tom, Va seguido de coma.
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Scanning
Tema 2. Recorrer el texto buscando un dato concreto (un nombre, una cifra, una fecha) e ignorar lo demás hasta encontrarlo.
Tema 4. Leer en diagonal buscando un dato concreto (un nombre, una cifra, una palabra clave) para localizar la respuesta.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completarTema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Schwa /ə/
Vocal neutra y relajada de las sílabas átonas: la primera de about /əˈbaʊt/, la segunda de famous /ˈfeɪməs/. Es el sonido más frecuente del inglés.
Tema 22 · Pronunciación
Second conditional
Tema 9. Pasado simple + would para algo imaginado del presente o poco probable: If I had more time, I’d help you.
Tema 18. Segundo condicional: if + pasado simple, would + infinitivo, para situaciones imaginarias. If I could fly, I would…
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Semi-modal (semimodal)
Verbo que funciona en parte como un modal: ought to, need, have to, be able to. Algunos llevan to o cambian de forma (had to, was able to).
Tema 14 · Modales (también de pasado)
Sender
Remitente: quien escribe. En Murcia, una dirección inventada, nunca la tuya (From:).
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Sensory details
Detalles sensoriales: lo que se ve, se oye, se huele, se toca y se saborea. Cataluña los pidió en 2025.
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Sentence beginning
Comienzo dado: las primeras palabras de la nueva oración, que se copian exactas y marcan la estructura.
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltiple
Sentence completion (completar una frase)
Tarea en la que terminas una oración empezada con información del texto: Complete the following sentence… (Cataluña), Before TikTok, ____. (Murcia).
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completar
Setting
Ambientación: dónde y cuándo ocurre la historia. Va en el primer párrafo: It was a rainy Saturday afternoon…
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Short questions (Canarias)
Preguntas de Canarias que se contestan copiando del texto un fragmento de 10 palabras como máximo y/o una cifra. Parafrasear vale 0.
Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
Sibilante (sibilant)
Sonido silbante: /s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/, /tʃ/, /dʒ/. Tras él, -s/-es suena /ɪz/: changes /ˈtʃeɪndʒɪz/.
Tema 22 · Pronunciación
Sign-off
La despedida antes de la firma: Yours faithfully, Yours sincerely, Kind regards, Best wishes, Love,
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Signature
El nombre al final. En la mayoría de comunidades no se pone (el examen es anónimo); en Murcia se inventa.
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Sílaba (syllable)
Golpe de voz con una vocal en el centro. liked /laɪkt/ tiene una; wanted /ˈwɒntɪd/, dos: la -ed solo añade sílaba cuando suena /ɪd/.
Tema 22 · Pronunciación
Skimming
Tema 2. Leer por encima para captar la idea general y la estructura del texto, sin pararse en los detalles: título, primera oración de cada párrafo, conectores.
Tema 4. Leer rápido para captar la idea general de un texto o de un párrafo, sin detenerse en los detalles.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completarTema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»
So (intensifier)
«Tan»: intensifica un adjetivo o un adverbio solos (so dark, so slowly) y va con much, many, few, little.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Softening
Suavizar: hacer más cortés lo que dices con preguntas, would, could o I’m afraid: Would you mind turning it down?
Tema 23 · Listening y lengua funcional
Stance
Postura: a favor, en contra o en parte. Se dice en la introducción y no cambia.
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Statement
La afirmación del enunciado con la que tienes que estar de acuerdo o no: “Video games have the power to change the way people think about the real world” (Aragón 2026).
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Statement (afirmación)
Cada una de las frases que tienes que valorar: Indicate whether the following statements are True or False.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
Statement word order
Orden de afirmación: sujeto antes del verbo. where I had bought it, no ✗ where had I bought it.
Tema 8 · Estilo indirecto
Stative verb
Verbo de estado (know, like, believe, belong): describe un estado, no una acción, y normalmente no va en forma continua.
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Story / narrative
Relato: texto que cuenta una historia, real o inventada, con personajes, lugar y tiempo, y algo que pasa. Write a story about…
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Structural change
Lo que piden las comisiones al reescribir: una construcción gramatical distinta, no las mismas palabras en otro orden. Murcia da 0 si no hay cambio de estructura.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Subject line
El asunto: una frase corta y concreta sobre el tema del email (Complaint about my stay in Valencia). Murcia lo puntúa.
Tema 20 · Emails y cartas: informales y formales
Subject question (pregunta de sujeto)
Pregunta en la que who / what es el sujeto: no lleva auxiliar (Who called you?), a diferencia de Who did you call?
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Subordinate clause
Oración subordinada: depende de la principal y la introduce una conjunción (although it was raining).
Tema 12 · Conectores: contraste, causa, finalidad y consecuencia
Such (intensifier)
«Tan / tal»: intensifica un sustantivo con o sin adjetivo. Such a / an con contables singulares; sin artículo con incontables y plurales.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Suffix (sufijo)
Letras que se añaden al final y suelen cambiar la categoría: -ment y -tion (nombres), -ful y -ous (adjetivos), -ly (adverbios).
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Sufijo (suffix)
Partícula que va detrás y suele cambiar la categoría: develop-ment (nombre), success-ful (adjetivo), wid-en (verbo), quick-ly (adverbio).
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Superlative (superlativo)
Forma que destaca una cosa dentro de un grupo: the + -est o the most / the least. the fastest train in the world.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Supporting paragraph
Tema 18. Párrafo de apoyo: desarrolla un argumento con explicación y ejemplo.
Tema 19. Párrafo de apoyo o de desarrollo: contiene los argumentos con su explicación y sus ejemplos. En Murcia, «PA».
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)Tema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Synonym (sinónimo)
Palabra o expresión con el mismo significado, o casi, que otra. En el examen tiene que valer en ese contexto.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos

T

Task fulfilment
Tema 17. Cumplimiento de la tarea: responder a todo lo que pide la consigna con el género, el registro y la extensión adecuados.
Tema 19. Cumplimiento de la tarea: hacer todo lo que pide la consigna (tipo de texto, puntos, extensión, registro). Es un criterio en casi todas las rúbricas.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planificaTema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Tense
Tiempo verbal: la forma del verbo que sitúa la acción en el tiempo y dice cómo la ves (acabada, en curso, conectada con otro momento).
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Terminación -ed (-ed morpheme)
Morfema del pasado y del participio regular. Suena /t/, /d/ o /ɪd/ según el último sonido del verbo. Galicia lo llama «–ed morpheme».
Tema 22 · Pronunciación
That-clause
Oración introducida por that (que se puede omitir): He told me (that) he was leaving.
Tema 8 · Estilo indirecto
Thesis statement
Frase de la tesis: la que resume tu postura, normalmente al final de la introducción. In my opinion, a total ban would be a mistake.
Tema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)
Third conditional
Had + participio + would have + participio para un pasado que no fue: If I had known, I would have come.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Time and place expressions
Palabras que dependen del momento y del sitio (now, today, tomorrow, here, this). En indirecto pasan a then, that day, the next day, there, that.
Tema 8 · Estilo indirecto
Time clause
Oración temporal (con when, as soon as, until, by the time). Si habla del futuro, va en presente: when I get home.
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
Time expression
Marcador temporal: palabra o expresión que delata el tiempo verbal (ago, for, since, by the time, yet).
Tema 11 · Tiempos verbales y futuro
To-infinitive (infinitivo con to)
to + forma base del verbo. Va detrás de verbos como want, decide, manage y para expresar finalidad. I want to leave.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
To-infinitive clause
Oración con to + infinitivo; en indirecto, para órdenes, peticiones y consejos: She told us to sit down.
Tema 8 · Estilo indirecto
Todo o nada
Ítem que vale entero o 0, sin medios puntos. En Madrid, las transformaciones se puntúan «con carácter unitario».
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad
Too
Adverbio de grado: «demasiado», más de lo necesario o posible. Va delante del adjetivo: too hot to drink.
Tema 13 · Comparación, «too / enough» y «so / such»
Topic sentence
Tema 2. La oración que dice la idea principal de un párrafo, normalmente al principio («usually placed at or near the beginning», Merriam-Webster).
Tema 17. Frase temática: la primera de un párrafo, que anuncia su idea. To begin with, hiking keeps us fit.
Tema 18. Frase temática: abre cada párrafo y anuncia su argumento. Firstly, rewards motivate people who…
Tema 19. Frase temática: la primera de cada párrafo, que anuncia de qué trata. On the other hand, there are important drawbacks.
Tema 2 · Comprender un texto de prensa: estrategias, opción múltiple y completarTema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planificaTema 18 · Opinion essay (y preguntas hipotéticas)Tema 19 · For and against: ventajas e inconvenientes
Transitive verb (verbo transitivo)
Verbo con objeto directo. Solo los transitivos tienen pasiva: build a house → a house is built.
Tema 10 · Pasiva, pasiva impersonal y causativa
True
La afirmación coincide con el texto («agrees with the information», British Council). Se justifica con la cita que lo dice.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
Turn
Turno: cada intervención de un hablante en un diálogo. En el de Extremadura, con el nombre y dos puntos.
Tema 23 · Listening y lengua funcional

U

Unless
«A menos que», if… not. Va con verbo afirmativo y sin will: Unless you hurry, you’ll miss the bus.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Unreal past (pasado irreal)
Pasado que habla del presente o del futuro tras would rather, it’s time, wish o if: It’s time you went to bed.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Use of English
Uso de la lengua: la parte del examen que evalúa gramática y léxico con oraciones que se reescriben, completan o eligen.
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltiple
Usuario independiente
Nombre que da el MCER a los niveles B1 y B2. Es la franja en la que se mueve la PAU de Inglés.
Tema 1 · Cómo es el examen de Inglés en cada comunidad

V

Variante británica / americana
Pronunciaciones estándar del Reino Unido y de EE. UU. Difieren en palabras como past (/pɑːst/ – /pæst/) o en la r final. Las claves de los exámenes usan la británica.
Tema 22 · Pronunciación
Verb pattern (régimen verbal)
La construcción que exige un verbo detrás: -ing, to, objeto + to, preposición… Los diccionarios la indican: [+ -ing verb], [+ to infinitive].
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Verbatim (literal)
Con las mismas palabras exactas del original («using exactly the same words as were originally used», Cambridge). Así se copia la cita.
Tema 3 · Verdadero o falso con justificación (y «Not given»)
Verbo preposicional (prepositional verb)
Verbo + preposición inseparables, con el objeto siempre detrás: deal with it, listen to them, depend on you.
Tema 6 · Léxico en uso: phrasal verbs, preposiciones y cloze
Verbs of perception (verbos de percepción)
see, hear, watch, notice, feel: + objeto + infinitivo sin to (acción completa) o + -ing (acción en curso).
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Verdict
Veredicto: la valoración final de una reseña (nota y a quién se lo recomiendas): I would give it four stars.
Tema 21 · Relatos, descripciones, artículos y reseñas
Vocal larga (long vowel)
La que lleva los dos puntos ː: /iː/, /ɑː/, /ɔː/, /uː/, /ɜː/. Cambia también el timbre, no solo la duración.
Tema 22 · Pronunciación

W

Wh- question
Tema 4. Pregunta que empieza por what, why, how, when, where, who, which. La palabra interrogativa dice qué tipo de información buscas.
Tema 8. Pregunta con what, where, when, why, who, how… En indirecto se repite esa palabra: He asked where I lived.
Tema 4 · Preguntas abiertas «in your own words»Tema 8 · Estilo indirecto
Wish
Desear que algo fuera distinto. Con pasado (presente), past perfect (pasado) o would (queja): I wish I knew.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Word class (categoría gramatical)
Nombre, verbo, adjetivo, adverbio… La respuesta tiene que ser de la misma categoría que la palabra o la definición dadas.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Word family (familia léxica)
Palabras con la misma raíz y distinta categoría: pedagogy, pedagogical; trust, trustworthy.
Tema 5 · Vocabulario del texto: sinónimos, definiciones y antónimos
Word given
Palabra dada (entre paréntesis o en mayúsculas). Hay que usarla tal cual: Do not change the word given.
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltiple
Word limit
Tema 7. Límite de palabras: «between two and five words, including the word given» (País Vasco); de 4 a 12 en la P5 de La Rioja.
Tema 17. Límite o rango de palabras (Write between 140 and 180 words). Salirse resta o rebaja la nota máxima en muchas comunidades.
Tema 19. Extensión pedida (between 140 and 180 words). Salirse del margen puede bajar la nota o restar puntos según la comunidad.
Tema 23. Límite de palabras: 10-25 en las situaciones de Canarias y unas 70-80 en la pregunta 5 de Extremadura.
Tema 7 · Uso de la lengua: cómo resolver transformaciones, reescrituras y opción múltipleTema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planificaTema 19 · For and against: ventajas e inconvenientesTema 23 · Listening y lengua funcional
Word order (orden de palabras)
En inglés, sujeto + verbo + objeto. Las preguntas directas y la inversión lo cambian; las indirectas, no.
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis
Would rather
«Preferiría». Con el mismo sujeto, + infinitivo sin to; con otro sujeto, + pasado: I’d rather go / I’d rather you went.
Tema 15 · Gerundio e infinitivo; «would rather», «had better»
Writing / composition
La tarea de expresión escrita del examen: un texto de 100-180 palabras, según la comunidad, casi siempre sobre una de dos opciones.
Tema 17 · El writing: cómo se corrige y cómo se planifica

Y

Yes/no question
Pregunta que se contesta con sí o no. En indirecto lleva if o whether: She asked if I was ready.
Tema 8 · Estilo indirecto

Z

Zero conditional
Presente + presente para verdades generales y reglas: If you heat ice, it melts.
Tema 9 · Condicionales, «unless» y «wish / if only»
Zero relative (omisión del relativo)
Quitar el relativo cuando es objeto en una especificativa: the book (that) I read.
Tema 16 · Relativos, cuantificadores, preguntas, inversión y énfasis

Pásaselo a tu clase

Todos los conceptos de Inglés, en un solo enlace.

Enviar por WhatsApp