Latín · Glosario PAU
Conceptos de Latín
Los 406 conceptos de los apuntes de Latín II, de la A a la Z: de los casos y el ablativo absoluto al cultismo, los géneros literarios y el cursus honorum, cada uno con el tema donde se explica.
Conceptos 406
A
- Ablativo absoluto
- Tema 8. Sustantivo o pronombre en ablativo + participio concordado, sin función respecto a ninguna palabra de la oración principal. Funciona como CC: castris constitutis.
- Tema 12. Sustantivo y participio en ablativo que forman una construcción aparte del resto de la oración (castris constitutis). Se traduce con «una vez…», «tras…», «como…» (Tema 8).
- Tema 14. Sustantivo y participio (o dos sustantivos) en ablativo, sin función en la oración principal, que marcan una circunstancia: castris positis, Aenea duce (Tema 8).
- Tema 8 · Participio concertado y ablativo absolutoTema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restanTema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Ablativo absoluto nominal
- El que no lleva participio sino un sustantivo o adjetivo predicado (tipo Cicerone consule, Pompeio duce): «siendo cónsul Cicerón».
- Tema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Ablativo de comparación
- Tema 2. Segundo término del comparativo expresado en ablativo, sin quam: quem plus illa oculis suis amabat «al que ella amaba más que a sus ojos» (Catulo).
- Tema 6. Segundo término de un comparativo en ablativo, en lugar de quam: plus oculis suis amabat, «más que a sus ojos».
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los gradosTema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Ablativo instrumental
- Medio o instrumento con que se hace algo, sin preposición: manibus suis, magnis operibus.
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Acepción
- Tema 1. Cada significado de una entrada. Se elige por el contexto del texto.
- Tema 12. Cada uno de los significados de una entrada del diccionario. Se elige por el contexto, no por el orden.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Actio
- O pronuntiatio: pronunciación del discurso con voz, gestos y expresión adecuados.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Acueducto
- Conducción de agua por gravedad, con pendiente constante, subterránea o sobre arcos, hasta un depósito de la ciudad.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Acusativo (étimo)
- Caso del que proceden los sustantivos y adjetivos castellanos: se evoluciona noctem, no nox. Su -m final se pierde siempre.
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Acusativo de dirección
- Lugar «a donde» con in/ad + acusativo o, con nombres de ciudad, domum y rus, sin preposición: Romam.
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Acusativo de extensión
- Duración en el tiempo o medida en el espacio sin preposición: triginta et duos annos regnasset.
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Adjetivo de primera clase
- El que se declina por la 2.ª (masculino y neutro) y la 1.ª (femenino): bonus, -a, -um; liber, -era, -erum.
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Adjetivo de segunda clase
- El que se declina por la 3.ª como tema en -i, con una, dos o tres terminaciones: felix, -icis; fortis, -e; acer, acris, acre.
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Adjetivo sustantivado
- Adjetivo que funciona como sustantivo sin acompañar a ninguno: omnia «todo», cara «cosas queridas», inimici «los enemigos».
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Adverbio relativo
- ubi («donde»), unde («de donde»), quo («adonde»): introducen relativas de lugar con antecedente como oppidum, locus.
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Aemulatio
- Imitación que busca superar al modelo.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Aforismo
- Frase breve que resume una enseñanza: errare humanum est, mens sana in corpore sano. Castilla y León los incluye en su currículo («Latinismos y aforismos»).
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Anafórico
- is, ea, id: recoge algo ya nombrado («él, ella, ello; ese»). Es el pronombre que más cae en la PAU.
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Anagnórisis
- Reconocimiento final de la verdadera identidad de un personaje, que permite el final feliz.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Análisis interno
- Descomponer un sintagma en enlace (preposición), núcleo y adyacentes o complementos del nombre, como en las soluciones de Madrid y Asturias.
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Analística
- Forma de historia que narra año por año, con los cónsules como marco; la de los analistas, Livio y Tácito.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Anástrofe
- La preposición va detrás de su término: Italiam contra, «frente a Italia».
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Annales maximi
- Crónica anual del pontífice máximo (magistrados y hechos notables), redactada hasta hacia 130 a. C.; origen del orden por años.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Antecedente
- Tema 3. Palabra a la que se refiere el relativo (bello en bello, quod … tractum est).
- Tema 10. Sustantivo o pronombre de otra oración al que se refiere el relativo y con el que concuerda en género y número.
- Tema 3 · Pronombres y numeralesTema 10 · Oraciones de relativo
- Antecedente anunciado
- Demostrativo (is, ille) que acompaña al antecedente o lo sustituye y anuncia la relativa: in eo monte quem…, ii qui….
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Anterioridad y simultaneidad
- Relación temporal del participio con el verbo principal: el de perfecto es anterior; el de presente, simultáneo.
- Tema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Antología cerrada
- Lista oficial de pasajes de la que sale el texto (Andalucía, Castilla-La Mancha, Murcia, Galicia).
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Antología oficial
- Selección cerrada de pasajes de la que salen los textos: la de César en Castilla-La Mancha (69 pasajes) o la de Aragón (solo para centros). Si existe, trabájala entera.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Aparato divino
- Intervención de los dioses en la acción: Juno contra Eneas, Venus a su favor, Júpiter como garante del destino. Lucano lo suprime.
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Apéndice gramatical
- Cuadros de declinaciones y conjugaciones al final de muchos diccionarios. Prohibido en Asturias, C. Valenciana, Extremadura y La Rioja.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Apócope
- Pérdida de un sonido al final de la palabra: la -e de clamāre > llamar, pacem > paz. Muchas comunidades llaman también así a la pérdida de -m.
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Apofonía
- Cambio de la vocal de la raíz al añadir un prefijo: facio > efficio (efecto), capio > recipio (recibir), caedo > circumcido (circuncisión).
- Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Aposición
- Sustantivo que explica a otro, sin nexo y en su mismo caso: Carthalonem, ducem Hannibalis.
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Apóstrofe
- Dirigirse directamente a alguien en el discurso: en las Catilinarias, el tu es Catilina, presente en el Senado.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Appendix Perottina
- Unas treinta fábulas de Fedro que no están en los cinco libros; las copió el humanista Niccolò Perotti en el s. XV.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Arcaísmo
- Forma antigua que Salustio mantiene por estilo: -ere por -erunt, -is por -es en acusativo plural, lubet por libet, maxumus por maximus.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Argumentación
- Parte central: confirmatio (pruebas propias) y refutatio (rechazo de las del contrario).
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Asianismo
- Estilo oratorio recargado, rítmico y efectista, representado por Hortensio.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Asimilación del prefijo
- Adaptación de la consonante final del prefijo a la siguiente: in- da im- ante p, b (importar, imborrable), i- ante l (ilegal) e ir- ante r (irregular); ante m se mantiene en español (inmóvil; en latín, immobilis); con- da col-, com-, cor-, co-; ad- da ac- (aclamar).
- Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Atelana
- Farsa itálica de origen osco con máscaras y personajes fijos (Maco, Papo, Bucón, Doseno).
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Aticismo
- Estilo sobrio y llano que imitaba a Lisias (Calvo, Bruto); Cicerón defendió un término medio.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Atracción modal
- Subjuntivo de una relativa que depende de una oración de infinitivo o de otra subordinada en subjuntivo; no añade matiz y se traduce como relativa normal.
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Atributo
- Tema 6. Nombre o adjetivo que, con sum u otro verbo copulativo, dice algo del sujeto y concierta con él: castra erant aptissima.
- Tema 26. Objeto o animal que identifica a un dios o héroe en el arte: el rayo y el águila de Júpiter, el tridente de Neptuno.
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposicionesTema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Aurea mediocritas
- Tópico de Horacio (Odas II 10): la «dorada medianía», el término medio como ideal de vida.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
B
- Basílica
- Edificio civil del foro, de tres naves con columnas, para la justicia y los negocios.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Beatus ille
- Tópico del Epodo 2 de Horacio: elogio de la vida sencilla del campo frente a la ciudad y los negocios.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Biografía
- Relato de la vida y el carácter de un personaje: Cornelio Nepote, el Agricola de Tácito y Suetonio.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Breviario o epítome
- Género de la historiografía tardía: resúmenes breves, por orden cronológico, para lectores sin tiempo (aquí, el emperador). Prima los hechos y las cifras sobre los discursos.
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Breviarium ab urbe condita
- Resumen de la historia de Roma en 10 libros, desde Rómulo (753 a. C.) hasta la muerte de Joviano (364 d. C.), dedicado a Valente hacia 369-370 d. C. En algunos exámenes, Breviarium historiae Romanae.
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Brevitas
- Concisión de Salustio: frases cortas, elipsis del verbo esse y del sujeto, enumeraciones sin conjunciones.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Brevitas
- Tema 23. Concisión extrema: frases cortas y densas, elipsis; rasgo de Salustio y de Tácito.
- Tema 25. Concisión de Fedro: frases cortas, pocos adornos y moraleja explícita.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y SuetonioTema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
C
- Calzada
- Vía romana pavimentada sobre varias capas de piedra y grava, señalada con miliarios, para el ejército y el comercio.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Campos Elíseos
- Lugar del inframundo, o de los confines del mundo, donde viven felices los justos y los héroes.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Canticum
- Parte cantada de la comedia, con acompañamiento de flauta; muy abundante en Plauto.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Cantidad vocálica
- Duración larga (ā) o breve (ă) de una vocal. Distingue formas: cūrā (ablativo) y saucia (nominativo, -ă).
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Captatio benevolentiae
- Recurso del exordio para ganarse la simpatía del oyente, por ejemplo mostrando modestia.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Cardo
- Calle principal de una ciudad o campamento romano en dirección norte-sur (cardo maximus).
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Carmen perpetuum
- «Canto continuo»: así define Ovidio las Metamorfosis, una cadena de mitos enlazados desde el origen del mundo hasta su tiempo.
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Carpe diem
- Tópico de Horacio (Odas I 11): disfruta del presente porque la vida es breve.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Caso
- Tema 2. Forma que toma el nombre según su función en la oración: nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo y ablativo.
- Tema 6. Forma que toma un sustantivo, adjetivo o pronombre según su función: nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo, ablativo (y restos de locativo).
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los gradosTema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Catábasis
- Descenso del héroe al mundo de los muertos: Eneas en el libro VI, guiado por la Sibila de Cumas.
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Causa alegada
- Causa en subjuntivo con quod o quia que el autor atribuye a otra persona; se traduce «porque, según decía».
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Cena Trimalchionis
- Episodio del Satiricón: el banquete del liberto rico Trimalción, con el latín vulgar de los libertos.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Centón
- Poema hecho con versos de otro autor recombinados, como el de Proba con versos de Virgilio.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Cerbero
- Perro de tres cabezas que guarda el inframundo; Ovidio lo llama «monstruo meduseo» por sus serpientes.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Cesura
- Pausa dentro del verso. En el hexámetro, la pentemímera (tras la primera sílaba del tercer pie): At regina gravi ‖ iamdudum…
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Cliente
- Hombre libre que depende de un patrono: le apoya y le saluda a cambio de protección y ayuda.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Códice
- Libro de hojas cosidas por un lado; sustituye al rollo entre los siglos II y IV d. C.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Colonia
- Ciudad fundada con ciudadanos romanos, a menudo veteranos; por ejemplo, Emerita Augusta o Caesaraugusta.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Comedia Nueva
- Comedia griega de enredo de la vida privada (Menandro, Dífilo, Filemón), modelo de la palliata.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Comicios
- Asambleas del pueblo romano (curiados, centuriados, tributos) que eligen magistrados y votan leyes.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Commentarii
- «Apuntes, memorias»: el género de las dos obras de César, informes de campaña en tercera persona, sobrios, que pretendían ser materia para historiadores y eran propaganda política.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Commentarii
- Memorias o informes de un general sobre sus campañas, en tercera persona y sin adornos: los de César.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Comparativo
- Grado formado con -ior (masculino y femenino) e -ius (neutro); se declina como tema en consonante de la 3.ª (longior, longioris).
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Complemento agente
- Tema 4. Quien hace la acción en una pasiva: a / ab + ablativo si es persona (ab Antonio altero consule), ablativo solo si es cosa. Se traduce con «por».
- Tema 6. Quien hace la acción de un verbo en pasiva: a/ab + ablativo de persona (a Scipione mittitur). Sin preposición y con cosa es instrumento.
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregularesTema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Complemento predicativo
- Función del participio concertado: dice algo del sustantivo y a la vez del verbo (ardens amore … venit).
- Tema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Completiva de quod
- quod + indicativo «el hecho de que»: accedit quod «se añade que».
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Completiva de temor
- Tras timeo, vereor: ne «que» (afirmativo), ut o ne non «que no».
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Completiva de ut / ne
- ut «que», ne «que no» + subjuntivo tras verbos de voluntad: persuasit ut exirent.
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Composición
- Formación de una palabra uniendo dos lexemas o un lexema y un formante culto: omnívoro (omnis + vorare), manuscrito (manu + scriptus).
- Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Concordancia
- Coincidencia de rasgos: adjetivo y nombre en caso, número y género; verbo y sujeto en número y persona.
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Concordancia ad sensum
- Por el sentido y no por la forma: un colectivo singular (iuventus) con verbo en plural (habebant).
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Concordancia ad sensum
- Concordancia por el sentido y no por la forma: iuventus ... habebant (sujeto singular colectivo con verbo en plural).
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Concordancia de tiempos
- Consecutio temporum: tras presente, subjuntivo presente o perfecto; tras pasado, imperfecto o pluscuamperfecto.
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Concordancia del participio
- El participio concuerda en género, número y caso con su sustantivo (libelli… nuntiantes). Navarra pide decir «la palabra con la que concierta».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supino
- Concordancia del relativo
- Regla por la que el relativo toma el género y el número del antecedente y el caso de su propia función.
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Conjugación mixta
- Verbos en -io con infinitivo en -ĕre (capio, facio, fugio): van como la 3.ª, pero con -i- en varias formas del presente (capiunt, capiebat).
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Conjugación perifrástica activa
- Participio de futuro + sum: intención o inminencia. Bellum gesturus est «va a hacer la guerra».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supino
- Conjugación perifrástica pasiva
- Gerundivo + sum: obligación. Carthago delenda est «Cartago debe ser destruida»; impersonal, pugnandum est «hay que luchar».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supino
- Conjunción enclítica
- -que y -ve: van pegadas a la primera palabra del segundo miembro (duasque, iterque). En el análisis se separan.
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Consecutio temporum
- Regla que fija el tiempo del subjuntivo subordinado: presente o perfecto tras tiempo primario; imperfecto o pluscuamperfecto tras tiempo secundario.
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Cónsul
- Máxima magistratura ordinaria: dos cada año, mandan el ejército y presiden el Senado y los comicios.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Consul y consularis
- El cónsul es cada uno de los dos magistrados supremos anuales de la República; consularis (vir) es quien ya lo ha sido: «excónsul».
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Contaminatio
- Fusión de dos o más comedias griegas en una latina; Terencio la defiende en sus prólogos.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Contrasentido
- Traducción que dice algo distinto o contrario del latín (cambiar quién hace qué). Se pierde la porción entera.
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Conventus iuridicus
- Distrito judicial en que se dividía una provincia, con una ciudad capital donde el gobernador impartía justicia.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Convocatoria ordinaria y extraordinaria
- Los dos exámenes de cada curso: el de junio y el de finales de junio o julio (en Cataluña, septiembre hasta 2026). Las 68 convocatorias que contamos en estos apuntes son las dos de 2025 y las dos de 2026 de las 17 comunidades.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Coordinación
- Unión de oraciones o sintagmas del mismo nivel con un nexo coordinante (copulativo, disyuntivo, adversativo, explicativo o ilativo).
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Copiae y auxilia
- En plural, «tropas» y «tropas auxiliares (de ayuda)». En singular, copia es «abundancia» y auxilium «ayuda».
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Corpus
- Lista cerrada de obras de arte publicada por la comisión de la que salen las imágenes del examen (Murcia 12, Canarias 10).
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Corpus cesariano
- Las obras transmitidas con las de César pero escritas por oficiales suyos: el libro VIII del Bellum Gallicum (Aulo Hircio), Bellum Alexandrinum, Bellum Africum y Bellum Hispaniense.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Corpus Iuris Civilis
- Recopilación del derecho romano ordenada por Justiniano (529-534): Código, Digesto, Instituciones y Novelas.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Corpus Tibullianum
- Colección transmitida con la obra de Tibulo; incluye las seis elegías de Sulpicia.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Criterios de corrección
- Documento oficial que dice cómo se puntúa cada pregunta. Algunos traen también la solución (Madrid, País Vasco desde 2026, Castilla-La Mancha, Cataluña, La Rioja en su modelo; Galicia, una respuesta modelo en latín).
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Cuestiones en latín
- Alternativa a la traducción en Galicia: cinco preguntas en latín sobre el texto que se responden en latín, con frase completa, a 1 punto cada una.
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Cultismo
- Tema 16. Palabra tomada del latín escrito, más tarde, que apenas cambió: clave, fábula, pleno. Con la patrimonial forma un doblete.
- Tema 17. Palabra tomada del latín escrito, ya formado el castellano, con cambios mínimos de adaptación: ocular, pleno, directo. Suele ser culta o técnica.
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellanoTema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Cum causal
- cum + subjuntivo que expresa sobre todo la causa («como, puesto que»), a menudo con praesertim.
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Cum concesivo
- cum + subjuntivo con valor de «aunque»; a menudo lleva tamen en la principal.
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Cum histórico
- Tema 11. cum + imperfecto o pluscuamperfecto de subjuntivo en la narración; une tiempo y causa. Se traduce «como» + subjuntivo, «al» + infinitivo o gerundio.
- Tema 14. Cum con imperfecto o pluscuamperfecto de subjuntivo en una narración: «como / cuando + pasado» (Eo cum venisset, Tema 11).
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Cum temporal
- cum + indicativo: «cuando». Con primum, «en cuanto». No confundir con la correlación coordinante cum … tum («no solo… sino también»), que no es temporal.
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Cupido y Psique
- Cuento intercalado en las Metamorfosis de Apuleyo (libros IV-VI): el amor de una mortal y el dios, con sus pruebas.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Cursus honorum
- Orden obligatorio de las magistraturas en la República: cuestura, (edilidad), pretura y consulado; después, la censura.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
D
- Datación consular
- Fecha con los nombres de los cónsules del año en ablativo absoluto sin participio: M. Aemilio Lepido Q. Catulo consulibus «en el consulado de Marco Emilio Lépido y Quinto Cátulo».
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Dativo agente
- Dativo que indica quién tiene la obligación en la perifrástica pasiva: Caesari omnia erant agenda «César tenía que hacerlo todo».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supino
- Dativo posesivo
- Con sum, el poseedor va en dativo y lo poseído en nominativo: est mulieri = «la mujer tiene». Se traduce con «tener».
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Declamación
- Ejercicio escolar del Imperio sobre casos ficticios: suasoriae y controversiae (Séneca el Viejo).
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Declinación
- Cada uno de los cinco modelos de flexión del nombre. Se reconoce por el genitivo singular: -ae, -i, -is, -us, -ei.
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Decumano
- Calle principal en dirección este-oeste (decumanus maximus); en su cruce con el cardo se sitúa el foro.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Deducción por ortografía
- Puntos que se restan por faltas y redacción; casi siempre, hasta 1 punto en total (ninguno en País Vasco desde 2027).
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Demostrativo
- hic «este», iste «ese», ille «aquel». Genitivo singular en -ius y dativo en -i.
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Deponente
- Tema 1. Verbo de forma pasiva y significado activo (proficiscor «partir»). Se busca por la forma en -or.
- Tema 12. Verbo de forma pasiva y significado activo (proficiscor, egredior). Su perfecto profectus est es «partió», no «fue partido».
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Derivación
- Formación de una palabra añadiendo prefijos o sufijos a un lexema: re- + solver = resolver; numer- + -oso = numeroso.
- Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Desinencia
- Terminación que indica caso y número (-orum, -ibus). Una misma desinencia puede corresponder a varios casos.
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Desinencia personal
- Final que marca persona, número y voz: -t / -nt en activa, -tur / -ntur en pasiva; el perfecto de indicativo activo tiene las suyas (-it, -erunt).
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Dictador
- Magistrado extraordinario nombrado en caso de peligro grave, con poder total durante seis meses como máximo.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Dictator
- Magistrado extraordinario nombrado en una emergencia, con plenos poderes durante seis meses (Cincinato, Camilo). Se traduce «dictador», sin el sentido moderno.
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Diptongación
- Una vocal se convierte en diptongo: ĕ breve tónica > ie (pĕtram > piedra) y ŏ breve tónica > ue (pŏrtam > puerta).
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Dispositio
- Tarea de ordenar los argumentos en las partes del discurso.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Dístico elegíaco
- Tema 15. Hexámetro + pentámetro. Verso de la elegía y del epigrama: Ovidio (Amores, Tristia), Propercio, Marcial.
- Tema 22. Pareja de versos formada por un hexámetro y un pentámetro; metro de la elegía y del epigrama.
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Doble acusativo
- Dos acusativos con un verbo: persona y cosa (doceo, rogo) o CD y predicativo (duxit Cleopatram uxorem).
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Doble dativo
- Un dativo de finalidad (auxilio, praesidio) junto a otro de la persona interesada: suis auxilio misit, «los envió en ayuda de los suyos».
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Doblete
- Tema 16. Pareja de palabras con el mismo étimo, una patrimonial y otra culta: llave / clave, derecho / directo, delgado / delicado.
- Tema 17. Pareja de palabras del mismo étimo, una patrimonial y otra culta: llave / clave, habla / fábula, colgar / colocar.
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellanoTema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Dominado
- Fase del Imperio desde Diocleciano (284 d. C.): el emperador es dominus, con poder absoluto y abierto.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Dum con presente
- dum + presente de indicativo = «mientras», aunque la principal esté en pasado: Dum haec geruntur.
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
E
- Écfrasis
- Descripción detallada de una obra de arte dentro del poema: el escudo de Eneas forjado por Vulcano (libro VIII).
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Edad de Plata
- Literatura postclásica del Alto Imperio (s. I-principios del II): Séneca, Lucano, Marcial, Quintiliano, Tácito.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Elegía amorosa
- Poesía en dísticos en la que el poeta cuenta su amor por una amada con pseudónimo (Delia, Cintia, Corina); creación romana de Galo, Tibulo, Propercio y Ovidio.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Elipsis
- Omisión de una palabra que se sobrentiende: est en turpe senex miles, el CD de sparsit, el verbo repetido en cum quis et naris et aures.
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Elisión
- Pérdida en la lectura de una vocal final (o vocal + m) ante vocal o h-: ill(a) oculis.
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Elocutio
- Tarea de la expresión: elección de palabras, figuras y estilo (tenue, medio o sublime).
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Encabalgamiento
- La frase sigue en el verso siguiente: recursat / gentis honos.
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Endecasílabo falecio
- Tema 15. Verso de 11 sílabas (– – | – ∪ ∪ – | ∪ – ∪ – –), el preferido de Catulo en sus poemas breves.
- Tema 22. Verso de once sílabas muy usado por Catulo en sus poemas breves (Vivamus, mea Lesbia, atque amemus).
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Entrada
- Todo lo que el diccionario dice de una palabra: enunciado, categoría, régimen, acepciones y giros.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Entradilla
- Frase en castellano (o en la lengua cooficial) que precede al texto y lo sitúa: quién, cuándo, qué pasa. En Andalucía, Extremadura, Navarra o el País Vasco es obligatoria y orienta la traducción.
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Enunciado
- Tema 1. Forma con la que una palabra entra en el diccionario: nominativo y genitivo (miles, militis) o los tiempos primitivos del verbo (pervenio, -is, -ire, -veni, -ventum).
- Tema 2. Forma en que el diccionario da la palabra: nominativo y genitivo singular más el género (frater, fratris m.). En los adjetivos, las formas del nominativo (bonus, -a, -um; fortis, -e) o nominativo y genitivo (felix, -icis).
- Tema 4. Las cinco formas con que el diccionario presenta un verbo: 1.ª y 2.ª persona del presente, infinitivo, perfecto y supino (amo, -as, -are, -avi, -atum). Varias comunidades lo exigen en el análisis.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los gradosTema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Epéntesis
- Aparece un sonido en el interior de la palabra: la b de hominem > hombre.
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Épica (epopeya)
- Poesía narrativa extensa, en hexámetros, que cuenta en tono solemne hazañas de héroes de un pasado glorioso, con intervención de los dioses.
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Épica histórica
- Épica sobre hechos reales de Roma: Nevio, Ennio y la Farsalia de Lucano (guerra civil entre César y Pompeyo).
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Epicureísmo
- Filosofía de Epicuro que expone Lucrecio: átomos y vacío, alma mortal, dioses que no intervienen; liberarse del miedo.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Epigrama
- Poema muy breve, normalmente en dísticos, que termina con una agudeza; en Roma, sobre todo satírico (Marcial).
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Epilio
- Épica breve y erudita, cultivada por los neotéricos: el poema 64 de Catulo (bodas de Peleo y Tetis).
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Epistolografía
- Género de las cartas: reales (Cicerón) o literarias, en prosa (Séneca, Plinio) o en verso (Horacio, Ovidio).
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Epíteto épico
- Adjetivo fijo que acompaña a un nombre y lo caracteriza: pius Aeneas, fidus Achates.
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Época arcaica
- Primera etapa de la literatura latina (240-81 a. C.): Livio Andronico, Nevio, Ennio, Plauto, Terencio y Catón.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Época clásica
- 81 a. C.-14 d. C., dividida en época ciceroniana (81-43 a. C.: Cicerón, César, Catulo) y augústea (43 a. C.-14 d. C.: Virgilio, Horacio, Ovidio, Livio).
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Epodo (yambo)
- Poesía agresiva o burlesca en metros yámbicos, a imitación de Arquíloco: los Epodos de Horacio.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Estilo indirecto
- Tema 9. Oratio obliqua: discurso referido con principales en infinitivo y subordinadas en subjuntivo.
- Tema 23. Discurso reproducido en subordinadas tras un verbo de lengua, con infinitivos y subjuntivos; típico de las arengas de César.
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Estilo indirecto (oratio obliqua)
- Reproducir lo que alguien dijo sin citarlo: las principales pasan a acusativo + infinitivo y las subordinadas y órdenes a subjuntivo, dependiendo de un verbo de decir.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Estoicismo
- Filosofía de Séneca: vivir conforme a la razón y la naturaleza, dominar las pasiones, aceptar el destino.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Estructura armonizada
- Reparto común de la CRUE para Latín II: texto 60-70 %, plurilingüismo 15-20 % y literatura, Roma y legado 15-20 %.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Étimo
- Palabra latina de la que procede otra: clavis es el étimo de llave y de clave. El DLE lo da en nominativo; la PAU, en acusativo o con su enunciado.
- Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Eutropio
- Historiador y alto funcionario del siglo IV d. C., magister memoriae del emperador Valente. Autor del Breviario, el texto que más se traduce en la PAU.
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Excurso etnográfico
- Digresión que describe un pueblo, su territorio y costumbres: galos, druidas y germanos en César; Germania de Tácito.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Exemplum
- Hecho o personaje del pasado presentado como modelo que imitar o evitar; razón de ser de la historia romana.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Exordio
- Primera parte del discurso, que busca la atención y la benevolencia del auditorio.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
F
- Fábula
- Relato breve, en verso o prosa, protagonizado sobre todo por animales que actúan como personas, con una enseñanza moral.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Fabula crepidata
- Tragedia de tema griego (Ennio, Pacuvio, Accio, Séneca).
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Fábula milesia
- Cuento breve y picante, al estilo de Arístides de Mileto; la matrona de Éfeso es una.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Fabula palliata
- Comedia latina de ambiente griego, adaptada de la Comedia Nueva: Plauto y Terencio.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Fabula praetexta
- Tragedia de tema histórico romano, inventada por Nevio.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Fabula togata
- Comedia de ambiente romano o itálico; solo quedan fragmentos (Titinio, Afranio).
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Familia léxica
- Conjunto de palabras que comparten lexema: voz, vocal, vocablo, vocación, unívoco (de vox, vocis).
- Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Fatum
- El destino fijado por los dioses, que se cumple a pesar de todo: Eneas debe llegar a Italia y originar Roma.
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Forma nominal del verbo
- Forma sin persona que funciona como un nombre o un adjetivo pero conserva tiempo, voz y complementos: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supino.
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supino
- Forma sincopada
- Forma acortada de un perfecto: amasse = amavisse, norat = noverat, audiit = audivit, y la 3.ª del plural en -ēre (defluxere = defluxerunt).
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Formante culto
- Elemento latino (o griego) que solo aparece en compuestos cultos y tiene significado propio: -fugo «que ahuyenta», -voro «que come», multi- «muchos». Canarias tiene una lista de 22.
- Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Foro
- Plaza pública central con templo, basílica, curia y tiendas: centro político, religioso, judicial y comercial.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Fulmen in clausula
- «Rayo en la cláusula»: el final sorprendente e ingenioso del epigrama.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Función sintáctica
- Papel de un sintagma en la oración (sujeto, CD, CI, CC, atributo…). Un caso puede tener varias funciones; la PAU pregunta la función, no solo el caso.
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Futuro perfecto
- Acción futura anterior a otra («habré amado»): amavero, amaverit. Salvo en la 1.ª del singular, coincide con el perfecto de subjuntivo; tras si se traduce por presente.
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
G
- Género deliberativo
- Discurso ante el Senado o la asamblea para aconsejar o disuadir sobre el futuro: Pro lege Manilia, Filípicas.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Género epidíctico
- También demostrativo: discurso para alabar o censurar en ceremonias; laudatio funebris, panegírico.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Género judicial
- Discurso ante un tribunal para acusar o defender sobre hechos pasados: Verrinas, Pro Milone.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Genitivo en -ius
- Rasgo de los pronombres y de nueve adjetivos (unus, nullus, uter, solus, neuter, alius, ullus, totus, alter): illius, nullius; dativo en -i.
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Genitivo partitivo
- Tema 3. Genitivo del todo del que se toma una parte: septem milia hostium «siete mil enemigos», tantum odii «tanto odio».
- Tema 6. Indica el todo del que se toma una parte: XXV milia hominum, quid salvi. Alterna con e/ex + ablativo.
- Tema 3 · Pronombres y numeralesTema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Gerundio
- Sustantivo verbal activo, neutro singular, sin nominativo: amandi, amando, ad amandum. Modus vivendi «modo de vivir».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supino
- Gerundivo
- Adjetivo verbal pasivo en -ndus, -a, -um que concierta: ad eas res conficiendas «para llevar a cabo esos planes».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supino
- Giro
- Combinación fija de palabras con un significado propio (castra ponere «acampar», ad unum omnes «todos hasta el último»). Se busca dentro de la entrada de una de sus palabras.
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Glosario
- Lista de palabras del texto con su significado. Cataluña la añade al diccionario; Canarias 2027 la da en su lugar.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Grafía semiadaptada
- Mezcla incorrecta de latín y español, como ✗ quórum (latín quorum con tilde española). El DPD manda quorum o cuórum.
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
H
- Héroe
- Personaje que realiza hazañas sobrehumanas; suele ser hijo de un dios y un mortal (Hércules, Perseo, Eneas), aunque no siempre (Jasón, Ulises).
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Heroidas
- Cartas ficticias en dísticos de heroínas míticas a sus amantes ausentes, de Ovidio.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Hexámetro dactílico
- Tema 15. Verso de seis pies (dáctilos o espondeos; el quinto, dáctilo). Es el verso de la épica: Eneida, Metamorfosis.
- Tema 21. Verso de seis pies (dáctilos y espondeos, el quinto casi siempre dáctilo). Metro de la épica desde Ennio y de la poesía didáctica.
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Hipérbaton
- Tema 7. Separación de palabras que concuerdan: peras… duas. En el análisis siguen siendo una sola unidad.
- Tema 15. Separación de palabras que van juntas, como adjetivo y sustantivo: gravi iamdudum saucia cura.
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordanciaTema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Historiografía
- Género literario en prosa que narra los hechos del pasado; en Roma, con finalidad moral (exempla) y patriótica.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Honores
- En plural y en contexto político, los cargos públicos o magistraturas. Cursus honorum: la carrera de cargos.
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Humanismo
- Movimiento de los siglos XIV-XVI que recupera, edita y estudia los textos clásicos (Petrarca, Poggio, Nebrija).
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Hybris
- Soberbia del mortal que desafía a un dios; siempre se castiga (Aracne, Níobe, Marsias).
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
I
- Imitatio
- Imitación consciente de un modelo literario reconocido.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Imperium
- Poder de mando militar y civil de un magistrado; en los libros VII-X, el poder del emperador: imperium accepit «subió al poder».
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Imperium
- Poder de mando militar y judicial supremo de cónsules, pretores y dictador; lo simbolizan las fasces de los lictores.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- In medias res
- Técnica de empezar la narración en mitad de los hechos y contar lo anterior más tarde (Eneas lo narra en los libros II-III).
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Inciso
- Oración yuxtapuesta entre comas que interrumpe otra: novimus, verum est en Bella es, novimus, et puella….
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Inconcinnitas
- Asimetría buscada en la frase (miembros de distinta forma o longitud); rasgo de Salustio frente a la armonía ciceroniana.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Incunable
- Libro impreso antes de 1501.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Indefinido
- Pronombre de referencia vaga: aliquis, quidam, quisque, quisquam, nemo, nihil, nullus, alius, alter.
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Infinitivo concertado
- Infinitivo con el mismo sujeto que el verbo principal, sin sujeto propio: fugere constituit «decidió huir».
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Infinitivo de futuro
- Tema 5. amaturum esse (activo), amatum iri (pasivo); de sum, futurum esse o fore. Acción posterior.
- Tema 9. -turum esse (activo; concuerda con el sujeto), -tum iri (pasivo). Posterioridad: «que iban a tomarla».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supinoTema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Infinitivo de perfecto
- Tema 5. amavisse (activo), amatum esse (pasivo). Acción anterior: credebant Catilinam coniuravisse «creían que había conspirado».
- Tema 9. -isse (activo), -tum esse (pasivo). Anterioridad: «que había conspirado».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supinoTema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Infinitivo de presente
- amare (activo), amari (pasivo; en la 3.ª, regi). Acción simultánea a la del verbo principal.
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supino
- Infinitivo histórico
- Infinitivo de presente usado como verbo principal de una narración viva, con sujeto en nominativo; se traduce por pretérito imperfecto. Muy de Salustio.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Infinitivo no concertado
- Infinitivo con sujeto propio en acusativo (acusativo con infinitivo): credebant Catilinam coniuravisse.
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Interrogativa indirecta
- Interrogativo + subjuntivo tras preguntar, saber o decir; se traduce en indicativo: quid egeris «qué has hecho».
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Interrogativo
- quis, quid (sustantivo) y qui, quae, quod (adjetivo): «¿quién?, ¿qué?».
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Inventio
- Primera tarea del orador: hallar los argumentos y las pruebas de la causa.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Invocación a la Musa
- Petición de ayuda a la divinidad de la poesía al principio del poema: Musa, mihi causas memora (Eneida I 8).
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Islas Afortunadas
- Nombre antiguo de unas islas del extremo occidental, identificadas con Canarias; las describe Plinio, Historia natural VI.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Itinerarium Egeriae
- Relato del viaje de Egeria a Tierra Santa (finales del s. IV), en latín tardío.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Iubeo / impero
- iubeo + acusativo con infinitivo (adduci iussit); impero + dativo + ut (a veces infinitivo, como en imperat omnes egredi).
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Ius Latii
- Derecho latino: estatuto intermedio entre ciudadano romano y extranjero; Vespasiano lo concedió a toda Hispania.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
L
- Labor limae
- «Trabajo de lima»: la corrección minuciosa del poema que exigen los neotéricos y Horacio.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Lactea ubertas
- «Abundancia lechosa»: así definió Quintiliano (Inst. 10, 1, 32) la prosa amplia y fluida de Livio.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Latinismo
- Palabra o expresión latina usada en español: ad hoc, déficit, in situ. Puede estar adaptada a nuestra ortografía o no.
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Latinismo adaptado
- El que se ha hecho palabra española: va en redonda y lleva tilde según nuestras reglas (déficit, hábitat, currículum, referéndum).
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Latinismo crudo
- El que se usa con su forma latina, sin adaptar: va en cursiva y sin tilde (quorum, curriculum vitae, sine die), según el DPD («tilde», § 6.3).
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Leno
- Lenón, traficante de esclavas y cortesanas; el villano de la comedia.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Lexema (raíz)
- Parte de la palabra que lleva el significado y se repite en la familia: capit- en capital, capítulo, decapitar. En la 3.ª declinación se saca del genitivo.
- Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Ley de las XII Tablas
- Primer código escrito de Roma (451-450 a. C.), base del derecho civil romano.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Liberto
- Antiguo esclavo liberado por manumisión; toma el nombre de su patrono y le debe respeto y servicios.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Lingua Latina per se illustrata
- Curso de latín de H. H. Ørberg escrito solo en latín (Familia romana y Roma aeterna); en el País Vasco, fuente de la opción A.2 de traducción.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Lírica
- Poesía subjetiva en la que el poeta expresa en primera persona sentimientos y vivencias; su nombre viene de la lira, que acompañaba el canto en Grecia.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Lista cerrada
- Relación oficial de expresiones de las que sale el examen: Castilla y León (180), Galicia (150), Baleares (124), Cataluña (unas 102, Annex 2), País Vasco (60), Castilla-La Mancha (58). La valenciana (87) se declara «no exhaustiva» y la de Extremadura (50) es orientativa.
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Literatura tardía
- Siglos II-VI d. C., pagana y cristiana: Apuleyo, Eutropio, Ausonio, san Jerónimo, san Agustín.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Locativo
- Tema 2. Antiguo caso de lugar en donde que sobrevive con nombres de ciudad y unas pocas palabras: Romae, Corinthi, domi, humi.
- Tema 6. Antiguo caso del «en donde» que sobrevive con ciudades, domus, rus y humi: Romae, Athenis, domi. Se analiza como CC de lugar.
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los gradosTema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Locución adverbial
- La que funciona como un adverbio y va sin artículo: motu proprio, sine die, ipso facto. En las frases para completar, el hueco no lleva artículo.
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Locución latina
- Grupo de palabras latinas que funciona como una unidad en español: motu proprio, sine die, statu quo.
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Locución nominal
- La que funciona como un sustantivo y admite artículo: el statu quo, un lapsus, la alma mater.
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
M
- Magister memoriae
- Cargo de la cancillería imperial que preparaba documentos y respuestas del emperador. Es el título con que Eutropio firma la dedicatoria.
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Metamorfosis
- Transformación de un ser en otro (planta, animal, piedra, astro). Da título al poema de Ovidio.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Metamorfosis de Ovidio
- Poema épico en 15 libros y en hexámetros, terminado hacia el 8 d. C.; recoge más de doscientos mitos encadenados.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Metateatro
- Recursos con los que la obra alude a sí misma o habla con el público, rompiendo la ilusión escénica.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Metátesis
- Un sonido cambia de lugar: inter > entre, semper > siempre, -arium > -airo > -ero (primarium > primero).
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Miles gloriosus
- Soldado fanfarrón, vanidoso y crédulo; también título de la comedia de Plauto con Pirgopolinices.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Militia amoris
- Tópico elegíaco del amor como milicia: Militat omnis amans (Ovidio, Amores I 9).
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Minúscula carolina
- Letra clara creada en el renacimiento carolingio (s. VIII-IX), en la que se copiaron muchos clásicos.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Mito
- Relato tradicional sobre dioses y héroes que explica el origen de algo o transmite una enseñanza.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Mito etiológico
- El que explica el origen (aitía, «causa») de algo: la araña (Aracne), el laurel (Dafne), la Vía Láctea.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Modelo de examen
- Examen orientativo que publica la comisión antes del curso. A veces es un examen real repetido (Galicia 2027 = ordinaria 2025; Castilla-La Mancha y Canarias 2027 = ordinaria 2026).
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Monarquía
- Primera etapa de Roma (753-509 a. C.): siete reyes, los tres últimos etruscos; acaba con la expulsión de Tarquinio el Soberbio.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Monografía histórica
- Obra sobre un solo episodio, con sus causas y consecuencias: Celio Antípatro y, sobre todo, Salustio.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Monoptongación
- Un diptongo latino se reduce a una vocal: au > o (aurum > oro), oe > e (poenam > pena), ae > e (aetātem > edad).
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Moraleja
- Enseñanza de la fábula. Si va al principio se llama promitio; si va al final, epimitio.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Municipio
- Ciudad indígena preexistente que recibe el derecho romano o latino y se gobierna por una ley municipal.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
N
- Narración
- Parte que expone los hechos de forma breve, clara y verosímil, favorable al orador.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Neotéricos (poetae novi)
- Poetas jóvenes del siglo I a. C. (Catulo, Calvo, Cina) que, siguiendo a Calímaco, escriben poemas breves, eruditos y pulidos sobre la vida privada.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Neutro
- Género cuyo nominativo, vocativo y acusativo son iguales; en plural acaban siempre en -a (templa, corpora, maria, cornua).
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Nexo
- Palabra que une oraciones: coordinantes (et, -que, sed, nam) o subordinantes (cum, ut, ne, quod, si, el relativo qui).
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Nominativo con infinitivo
- Pasiva personal con dicitur, traditur, videtur: el sujeto va en nominativo. «Se dice que…», «parece que…».
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Novela
- Relato largo de ficción en prosa, con aventuras y personajes corrientes. En latín se conservan dos: el Satiricón y las Metamorfosis de Apuleyo.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Núcleo del predicado
- El verbo en forma personal; en los tiempos compuestos de la pasiva (perfecto, pluscuamperfecto y futuro perfecto), la forma completa (sunt… conlocata, liberata est).
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Nugae
- «Naderías»: así llama Catulo a sus poemas en el poema 1; hoy se da ese nombre a los poemas breves 1-60, en metros variados.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Numeral cardinal
- Indica cantidad (duo, tres, centum). Solo se declinan unus, duo, tres, las centenas desde ducenti y milia.
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Numeral ordinal
- Indica orden (primus, decimus, millesimus); se declina como bonus, -a, -um.
- Tema 3 · Pronombres y numerales
O
- Olímpicos
- Los doce dioses principales que viven en el Olimpo, con Júpiter como rey.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Omisión
- Palabra o parte del texto que no se traduce. No es lo mismo que lo que el examen suprime con [...], que no se traduce.
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Opcionalidad
- Lo que el examen te deja elegir: el texto, un apartado A o B o una pregunta entre varias.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Opus caementicium
- Hormigón romano de cal, arena y piedras, que permitió construir bóvedas y cúpulas como la del Panteón.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Oración causal
- Da la causa: quod, quia + indicativo (causa real) o subjuntivo (alegada); quoniam + indicativo («puesto que»); cum causal.
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Oración comparativa
- Compara dos acciones: ut, sicut, velut + indicativo («como»); tam … quam («tan… como»); quam tras comparativo («que»).
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Oración completiva
- Subordinada sustantiva: hace de CD o de sujeto del verbo principal, como un sustantivo.
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Oración compuesta
- La que tiene dos o más verbos personales, unidos por coordinación, yuxtaposición o subordinación.
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Oración concesiva
- Presenta un obstáculo que no impide lo de la principal: quamquam + indicativo, licet + subjuntivo, etsi, cum concesivo: «aunque».
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Oración consecutiva
- Expresa la consecuencia de lo dicho en la principal: ut / ut non + subjuntivo, anunciada por tam, ita, sic, adeo, tantus, talis, tot, eo.
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Oración copulativa
- La de sum (o fio, videor) con atributo: castra erant ad bellum aptissima. Sin atributo, sum es «haber».
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Oración de relativo
- Subordinada introducida por un relativo que complementa a un sustantivo (antecedente) o, sin antecedente, hace de sujeto o CD. Se llama también subordinada adjetiva.
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Oración final
- Expresa la intención: ut / ne + subjuntivo (presente o imperfecto); quo si hay comparativo. «para que», «para» + infinitivo.
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Oración simple
- La que tiene un solo verbo en forma personal: Peras imposuit Iuppiter nobis duas.
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Oración temporal
- Sitúa la acción en el tiempo: postquam, ubi, simul ac + perfecto; dum + presente («mientras»); dum, donec, priusquam («hasta que, antes de que»).
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Oratoria
- Práctica de la retórica: los discursos pronunciados ante tribunales, el Senado, el pueblo o en ceremonias.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
P
- Palabra de anuncio
- Adverbio o adjetivo de la principal que anuncia una consecutiva (tantus, ita) o una causal (propterea, eo). También se llama correlativo.
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Palabra patrimonial
- Tema 16. La que pasó del latín hablado al castellano sin interrupción y sufrió todos los cambios fonéticos: clāvem > llave. Es la que se pide en la evolución.
- Tema 17. La que pasó del latín hablado al castellano sin interrupción y sufrió todos los cambios fonéticos: oculum > ojo, plenum > lleno.
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellanoTema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Palatalización
- Un sonido acerca su articulación al paladar: cl- > ll-, -ct- > -ch-, -nn- > -ñ-, -li- > -j-.
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Palimpsesto
- Pergamino raspado y reescrito; debajo puede conservarse un texto antiguo.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Panegírico
- Discurso de elogio solemne, sobre todo del emperador: Panegírico de Trajano de Plinio el Joven.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Parisílabo
- Sustantivo de la 3.ª con el mismo número de sílabas en nominativo y genitivo (ci-vis, ci-vis): suele ser tema en -i.
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Participio
- Forma nominal del verbo que se declina como un adjetivo: concuerda con un sustantivo y a la vez lleva complementos verbales.
- Tema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Participio atributivo
- El que funciona como un adjetivo dentro de un sintagma: ad dormientem Lucretiam «a Lucrecia, que dormía».
- Tema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Participio concertado
- Participio que concuerda con un sustantivo que tiene función en la oración principal (sujeto, CD…) y añade una acción secundaria; funciona como predicativo.
- Tema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Participio de futuro
- Tema 5. amaturus, -a, -um: activo y posterior, de intención: morituri «los que van a morir». Con sum, perifrástica activa.
- Tema 8. -turus/-surus, -a, -um, activo. Expresa posterioridad o intención: moriturus «dispuesto a morir».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supinoTema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Participio de perfecto
- Tema 5. amatus, -a, -um: pasivo y anterior (territa «aterrorizada»); en los deponentes, activo (profectus «tras partir»).
- Tema 8. -tus/-sus, -a, -um, pasivo en los verbos normales (missus «enviado») y activo en los deponentes (nactus «habiendo encontrado»). Expresa anterioridad.
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supinoTema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Participio de presente
- Tema 5. amans, -ntis: activo y simultáneo, de la 3.ª declinación (genitivo plural -ium). Nuntiantes «que anunciaban».
- Tema 8. -ns, -ntis, activo, de la 3.ª declinación. Expresa una acción simultánea a la del verbo principal: rediens «al volver».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supinoTema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Participio de un deponente
- Participio de perfecto con forma pasiva y significado activo: profectus «habiendo partido», commoratus «tras detenerse».
- Tema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Participio sustantivado
- Tema 5. Participio sin sustantivo que funciona como nombre: amantem «al amante» (Murcia 2026), legentes «los lectores».
- Tema 8. El que va sin sustantivo y hace de sustantivo: amantes «los que aman».
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supinoTema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Partícula pospositiva
- autem, enim, vero van en 2.º lugar y se traducen al principio de la oración; quidem y quoque van detrás de la palabra que destacan (nunc quoque, «también ahora»).
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Pasiva impersonal
- Verbo intransitivo en 3.ª del singular pasiva sin sujeto: pugnatum est «se combatió»; puede llevar agente.
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Patavinitas
- Giros provinciales de Patavium (Padua) que Asinio Polión reprochaba a Livio.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Paterfamilias
- Varón sui iuris que tiene la patria potestad sobre todos los miembros de la familia y sus bienes.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Patricios
- Descendientes de las familias fundadoras; al principio monopolizan el poder político y religioso.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Pentámetro
- Segundo verso del dístico: dos mitades de dos pies y medio separadas por una cesura central. Va sangrado.
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Perfecto en -ēre
- Forma poética de la 3.ª persona plural del perfecto: defluxere = defluxerunt. Va sobre el tema de perfecto.
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Perfecto pasivo
- Forma compuesta de participio de perfecto + sum en presente (indictum est, missi sunt): «fue declarada», «fueron enviados». El participio concuerda con el sujeto.
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Periochae
- Resúmenes antiguos de los libros de Livio; nos dan el contenido de los libros perdidos.
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Periodo
- Oración compleja de Cicerón con una principal y varias subordinadas encajadas, ordenadas para que el sentido se cierre al final, con el verbo principal.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Periodo oracional
- Oración compuesta completa, con su principal y sus subordinadas. Delimitarlo bien es lo primero que miran en la C. Valenciana.
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Peroración
- Conclusión: resume los argumentos y apela a la indignación o a la compasión de los oyentes.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Pervivencia
- Tema 19. Influencia de una obra o un autor en la literatura y el arte posteriores (también, recepción).
- Tema 26. Presencia de un mito en obras posteriores (pintura, escultura, literatura, música, cine) y en el léxico.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivenciaTema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Pie
- Unidad del verso: dáctilo (– ∪ ∪), espondeo (– –), yambo (∪ –), troqueo (– ∪).
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Pietas
- Virtud romana del deber hacia los dioses, la familia y la patria; define a Eneas (pius Aeneas).
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Plebeyos
- La mayoría de los ciudadanos libres; consiguieron la igualdad política entre 494 y 287 a. C.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Plural de los latinismos
- Las locuciones latinas son invariables (los casus belli); los adaptados añaden -s (déficits, ultimátums, currículums). El DPD rechaza ✗ curricula.
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Pluscuamperfecto de subjuntivo
- Tema de perfecto + -isse- + desinencia (vicisset, appropinquassent): «hubiera / hubiese vencido». Es el tiempo del cum histórico de anterioridad.
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Polisíndeton
- Figura de estilo: repetición enfática del nexo en una serie de tres o más miembros (et loci munitione et maris propinquitate et aquae copia). Con dos miembros, et… et y neque… neque son nexos copulativos correlativos.
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Porción de sentido
- Tema 12. Trozo del texto con sentido completo (una oración o una construcción) al que el corrector asigna una puntuación propia. Castilla-La Mancha la limita a 1,5 puntos.
- Tema 14. Fragmento del texto que se puntúa por separado: en Castilla-La Mancha, «Cada porción de sentido de la prosa no superará la valoración de 1,5 puntos».
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restanTema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Posesivo
- meus, tuus, suus, noster, vester: adjetivos de 1.ª clase. suus es reflexivo; para otro poseedor se usa eius, eorum.
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Post hunc
- Fórmula de sucesión de Eutropio para reyes y emperadores: «después de este». Suele ir seguida de imperium accepit / suscepit, pero no siempre (Post hunc Claudius fuit, VII 13).
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Predicativo
- Adjetivo o participio que concierta con el sujeto o el CD de un verbo no copulativo: quae incolumes… pervenerunt (Madrid 2026). Canarias no lo pregunta aparte.
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Predicativo en la relativa
- Adjetivo que concuerda con el relativo sujeto o CD y dice cómo está mientras ocurre la acción: quae incolumes … pervenerunt.
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Prefijo
- Pieza que se antepone al lexema y matiza su significado: pos- «después de» en posbélico. Muchos prefijos latinos eran preposiciones.
- Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Preposición
- Palabra invariable que rige un caso fijo (acusativo o ablativo) y precisa su valor; in, sub, super y subter rigen los dos. En el análisis es el enlace.
- Tema 6 · Sintaxis de los casos y las preposiciones
- Presente histórico
- Tema 4. Presente con que César y Eutropio narran hechos pasados (deducit, proficiscitur). Se analiza como presente y se traduce en presente o en pasado, sin mezclar.
- Tema 12. Presente que narra hechos pasados (imperat, redit). Se traduce por presente o por pasado, igual en todo el texto.
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregularesTema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Preverbio
- Tema 1. Prefijo de un verbo compuesto (re-, inter-, pro-). Para buscar el verbo hay que reconocerlo y deshacer sus cambios.
- Tema 17. Prefijo unido a un verbo latino (ad-, ex-, in-, pro-, re-): prohibeo de habeo. La Comunitat Valenciana pide componerlos (modificación preverbial).
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Principado
- Primera fase del Imperio (27 a. C.-284 d. C.): el emperador manda como princeps conservando en apariencia las instituciones republicanas.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Proemio
- Comienzo del poema que anuncia el tema: Arma virumque cano (Eneida I 1-11).
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Prólogo
- Presentación inicial de la obra por un personaje o un dios; en Terencio, defensa literaria del autor.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Pronombre de identidad
- idem, eadem, idem «el mismo»: is + -dem, con -n- ante -dem (eundem, eorundem).
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Pronombre enfático
- ipse, ipsa, ipsum «él mismo, en persona»: subraya a alguien (ipse Caesar).
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Pronombre personal
- ego, tu, nos, vos: formas propias, sin género. No hay personal de 3.ª persona; se usa is, ea, id.
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Pronombre relativo
- qui, quae, quod: es a la vez nexo de la subordinada y una pieza con función propia dentro de ella (sujeto, CD, CI, CC).
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Prosímetro
- Obra que mezcla prosa y verso, como el Satiricón; es la forma de la sátira menipea.
- Tema 25 · Otros géneros: fábula, novela, filosofía, epistolografía y escritoras latinas
- Prótasis y apódosis
- Partes de la condicional: la prótasis lleva si (la condición); la apódosis es la principal (la consecuencia).
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Prótesis
- Aparece un sonido al principio de la palabra: la e de apoyo ante s + consonante (scūtum > escudo).
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Provincia
- Territorio conquistado fuera de Italia gobernado por un magistrado romano; en Hispania, primero dos (197 a. C.) y con Augusto tres.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
R
- Recusatio
- Tema 19. Rechazo de un género elevado (la épica) con el que el poeta justifica el suyo.
- Tema 22. Rechazo del poeta a escribir épica para dedicarse a la poesía amorosa o ligera (Ovidio, Amores I 1).
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivenciaTema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Reflexivo
- sui, sibi, se: remite al sujeto de su oración (o, en subordinadas, al de la principal). No tiene nominativo.
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Reflexivo indirecto
- Tema 9. se, sibi, suus en la subordinada que remiten al sujeto del verbo principal: Petit … ut se iuvent «que le ayuden».
- Tema 14. Se, sibi, suus dentro de una subordinada que remiten al sujeto del verbo principal (el que habla o pide): Petunt Aedui ut ad se veniat «que vaya junto a ellos».
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Régimen
- Caso o construcción que pide un verbo o una preposición (utor + ablativo). El diccionario lo indica con abreviaturas.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Relativa causal
- Relativa con subjuntivo que da la causa de lo dicho en la principal: qui = «puesto que él»; a menudo con quippe o utpote.
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Relativa consecutiva
- Relativa con subjuntivo tras un antecedente negativo o indefinido (nemo est qui, nulla natio quam): describe el tipo («nadie que pueda…»). También de caracterización.
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Relativa especificativa
- La que restringe al antecedente («las demás ciudades que poco antes habían hecho la guerra»). En español va sin comas.
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Relativa explicativa
- La que añade un dato a un antecedente ya identificado («soltó las naves, que llegaron sanas»). En español va entre comas.
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Relativa final
- Relativa con subjuntivo que expresa finalidad, sobre todo tras verbos de envío: misit qui sustineret = «envió para que resistiera».
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Relativa sustantivada
- La que no tiene antecedente expreso (qui = «el que, quien»); cumple la función de un sustantivo en la principal.
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Relativo
- qui, quae, quod: introduce una oración de relativo; concierta con el antecedente en género y número y toma el caso de su función.
- Tema 3 · Pronombres y numerales
- Relativo con preposición
- cum quo, in qua, ex quibus: el relativo en ablativo o acusativo con preposición forma un CC; cum suele posponerse (quocum, quibuscum), pero también va delante (cum quo).
- Tema 10 · Oraciones de relativo
- Relativo de enlace
- Tema 3. Relativo al principio de frase que equivale a un demostrativo con conjunción: Quae cum ita sint «y como esto es así».
- Tema 10. Relativo al principio de una oración independiente que equivale a un demostrativo más et: Quibus rebus cognitis = «conocidas estas cosas». También falso relativo o relativo de conexión.
- Tema 14. Relativo al comienzo de frase que equivale a un demostrativo: Quibus rebus cognitis «conocido esto», quae cum ita sint «siendo así las cosas» (Tema 10).
- Tema 3 · Pronombres y numeralesTema 10 · Oraciones de relativoTema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Relativo de enlace en ablativo absoluto
- Relativo a principio de frase dentro de un ablativo absoluto, solo, como sujeto (quo facto «hecho esto»), o como determinante del sujeto (Quibus rebus confectis «Terminado esto»). Lo ves en el Tema 10.
- Tema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- República
- Etapa de 509 a 27 a. C.: gobiernan magistrados elegidos cada año (dos cónsules), el Senado y las asambleas.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Resalte tipográfico
- La cursiva (o, si no se puede, las comillas) con que se marcan las palabras extranjeras y las locuciones latinas. A mano, se subrayan.
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Retórica
- Teoría y técnica de la persuasión mediante la palabra; se enseñaba en la escuela del rhetor.
- Tema 24 · La oratoria y la retórica: Cicerón y Quintiliano
- Romanización
- Proceso por el que los pueblos conquistados adoptan la lengua latina, el derecho, la organización, la religión y el modo de vida de Roma.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
S
- Saberes básicos
- Contenidos que fija el RD 243/2022 para Latín II, en cinco bloques: texto, plurilingüismo, educación literaria, antigua Roma y legado.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Scriptorium
- Sala del monasterio donde los monjes copiaban manuscritos.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Selección oficial de pasajes
- Lista cerrada de capítulos que pueden caer: Galicia (18 pasajes de Eutropio) y Murcia (capítulos de los libros I, II, III, IV y VI).
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Semicultismo
- Tema 16. Palabra que empezó a evolucionar y se detuvo a medio camino: spatium > espacio (con e- protética, sin -z-).
- Tema 17. Palabra que empezó a evolucionar, pero quedó a medio camino por influencia culta: saeculum > siglo, regulam > regla, periculum > peligro.
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellanoTema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Senado
- Consejo de exmagistrados vitalicios; emite senatus consulta con gran autoridad sobre política exterior, finanzas y provincias.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Senario yámbico
- Seis pies sobre el yambo, con el último siempre yambo. Verso de Fedro y de los diálogos de Plauto.
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Senex
- Viejo de la comedia: padre severo, avaro o enamoradizo; suele ser engañado.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Servitium amoris
- Tópico elegíaco del amor como esclavitud: el enamorado sirve a su amada, la domina.
- Tema 22 · Lírica, elegía y epigrama: Catulo, Horacio, Tibulo, Propercio, Ovidio y Marcial
- Servus callidus
- Esclavo astuto que mueve la intriga engañando a los demás (Pséudolo, Palestrión, Tranión).
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Significado actual
- El sentido con que se usa hoy: in albis = «sin lograr lo que se esperaba»; alma mater = «la universidad». Es el que pide el ejemplo.
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Significado literal
- La traducción palabra por palabra: in albis = «en blanco»; alma mater = «madre nutricia». Demuestra que sabes latín.
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Sílaba larga por posición
- La que tiene vocal breve seguida de dos consonantes o de x, también entre palabras (at regina); oclusiva + l o r dentro de palabra puede no alargar.
- Tema 15 · Traducir poesía: Virgilio, Ovidio, Fedro, Catulo y Marcial (y nociones de métrica)
- Sílaba tónica
- La que lleva el acento: penúltima si es larga, antepenúltima si la penúltima es breve (pŏ-pŭ-lum). En castellano se mantiene en la misma sílaba.
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Símil épico
- Comparación extensa, a menudo con la naturaleza, que interrumpe la narración: Dido como una cierva herida (Eneida IV 69-73).
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Síncopa
- Pérdida de una vocal átona en el interior de la palabra, sobre todo la postónica: pŏpŭlum > pueblo, tabŭlam > tabla.
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Sine ira et studio
- «Sin odio ni parcialidad»: lema de imparcialidad de Tácito (Annales 1, 1).
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Sonorización
- Una oclusiva sorda simple entre vocales (o entre vocal y r, l) pasa a sonora: p > b, t > d, c > g (lŭpum > lobo).
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Subordinada adverbial
- Oración que depende de otra y funciona como complemento circunstancial de su verbo (tiempo, causa, finalidad, consecuencia, condición, concesión, comparación).
- Tema 11 · Subordinadas adverbiales: cum, ut, ne, quod, si, dum…
- Sufijo
- Pieza que se pospone al lexema y suele cambiar la clase de palabra: -ción (< -tio) hace sustantivos de acción: solución.
- Tema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Sujeto del ablativo absoluto
- El sustantivo en ablativo de la construcción: proelio en commisso proelio. Normalmente no es el sujeto ni el CD de la principal.
- Tema 8 · Participio concertado y ablativo absoluto
- Sujeto del infinitivo
- Acusativo que hace la acción del infinitivo: Catilinam en Catilinam coniuravisse. No es CD del verbo principal.
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Sujeto elíptico
- Sujeto que no está escrito y se deduce del verbo y del contexto; en el análisis se dice cuál es.
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
- Superlativo
- Grado en -issimus, -rimus (de los acabados en -er) o -limus (seis en -lis). Relativo, «el más…», o absoluto, «muy…, -ísimo».
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Supino en -u
- Ablativo del supino tras adjetivos como mirabilis, facilis: mirabile dictu «admirable de decir». No confundir con sustantivos como visus, -us.
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supino
- Supino en -um
- Tema 5. Acusativo del supino tras verbos de movimiento, con valor final: mittunt rogatum auxilium «envían a pedir ayuda»; frumentatum «a buscar grano».
- Tema 12. Forma nominal en -um que, con verbos de movimiento, expresa finalidad: frumentatum est profectus «partió a proveerse de grano» (Tema 5).
- Tema 5 · Formas nominales del verbo: infinitivo, participio, gerundio, gerundivo y supinoTema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
T
- Tacitismo
- Corriente de pensamiento político de los siglos XVI y XVII que usó a Tácito para analizar el poder (Lipsio; en España, Álamos de Barrientos).
- Tema 23 · La historiografía: César, Salustio, Tito Livio, Tácito y Suetonio
- Tártaro
- La zona más profunda del inframundo, donde sufren los condenados: Tántalo, Sísifo, Ixión, Ticio, las Danaides.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Tema
- Parte de la palabra que queda al quitar la desinencia (fratr-, corpor-); en la 3.ª declinación se ve en el genitivo, no en el nominativo.
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Tema de perfecto
- Base del perfecto, el pluscuamperfecto y el futuro perfecto activos y del infinitivo de perfecto (amav-, rex-, vic-, reliqu-). No se deduce del presente: se mira en el enunciado.
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Tema de presente
- Base del presente, el imperfecto y el futuro de indicativo, el presente y el imperfecto de subjuntivo y el imperativo, en activa y en pasiva (ama-, mone-, reg-, capi-, audi-).
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Tema de supino
- Tema 4. Base del participio de perfecto (amatus), del supino (amatum) y del participio de futuro (amaturus); con sum forma el perfecto pasivo (amatus est).
- Tema 17. Raíz del supino de un verbo (missum, ductum, factum), de la que salen muchos cultismos: misión, conducto, factor.
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregularesTema 17 · Léxico: derivación, composición, cultismos y palabras patrimoniales
- Tema en -i
- Sustantivos de la 3.ª con genitivo plural en -ium: parisílabos (civis), los que tienen dos consonantes ante el -is (urbs, nox) y los neutros en -e, -al, -ar (mare), que hacen además el ablativo en -i y el plural en -ia.
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Termas
- Baños públicos con salas fría, templada y caliente, palestra y calefacción por hipocausto.
- Tema 28 · Romanización de Hispania, urbanismo, derecho y legado
- Texto adaptado
- Tema 12. Pasaje que la comisión recorta o simplifica (Bellum Africum 11 en Madrid 2026). Se traduce tal como está en el examen.
- Tema 13. Pasaje que la comisión recorta o reescribe para el examen. Madrid solo suprime; Extremadura permite «reordenar la sintaxis»; el País Vasco puede reescribir frases enteras.
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restanTema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Texto único
- Examen sin elección de texto para traducir: Aragón, Asturias, Cataluña, Extremadura, Galicia y La Rioja.
- Tema 1 · Cómo es el examen de Latín II en cada comunidad (y cómo usar el diccionario)
- Titanes
- Hijos de Urano y Gea; reinaron con Crono (Saturno) hasta que los venció Júpiter en la Titanomaquia.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Tópico literario
- Tema 18. Idea que se repite en la literatura con una fórmula latina: carpe diem, beatus ille, locus amoenus. Se estudian en el Tema 19.
- Tema 19. Tema o motivo fijo que se repite en la literatura y se nombra con una fórmula latina (carpe diem, beatus ille).
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
- Torre de la Parada
- Pabellón de caza de Felipe IV decorado con una serie de cuadros mitológicos diseñada por Rubens (1636-1638), hoy en el Prado.
- Tema 26 · Mitología clásica y su pervivencia en el arte
- Traducción literal
- La que respeta estructuras, tiempos y voces del latín. Es correcta si se entiende en castellano; el calco del orden latino, no.
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Tramo o fragmento
- Parte del texto con puntuación propia en los criterios (Andalucía, Extremadura, Cantabria, C. Valenciana). Un error grave anula o divide por dos solo ese tramo.
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
- Tribuno de la plebe
- Magistrado plebeyo e inviolable con derecho de veto contra las decisiones de magistrados y Senado; diez cada año.
- Tema 27 · Historia, instituciones y sociedad de Roma
- Triumphus
- Desfile del general vencedor por Roma hasta el Capitolio, con el botín y los prisioneros. Triumphare de + ablativo: «celebrar el triunfo sobre».
- Tema 13 · Traducir a Eutropio: el Breviario
U
- Univerbación
- Escritura en una sola palabra de una locución muy usada: infraganti, percápita, suigéneris, exprofeso. El DPD da las tres primeras por válidas «e incluso preferibles», y exprofeso, por «igualmente válido».
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
- Uso impropio
- Empleo de un latinismo con un sentido que la RAE desaconseja: alma mater por «persona que da vida o impulso a algo» (DPD).
- Tema 18 · Expresiones latinas (latinismos)
V
- Variatio
- Romper la simetría que se espera (inconcinnitas): satis eloquentiae, sapientiae parum. Es marca de Salustio frente al equilibrio de Cicerón.
- Tema 14 · Traducir a César, Salustio, Cicerón y otros prosistas
- Verbo defectivo
- Verbo al que le faltan formas: coepi «empecé», memini «recuerdo» y odi «odio» (perfectos con valor de presente), inquit «dice».
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Verbo deponente
- Verbo de forma pasiva y significado activo (hortor, proficiscor, utor, arbitror). Su participio de perfecto es activo: profectus «tras partir».
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Verbo irregular
- Verbo que no sigue las conjugaciones: sum, possum, eo, fero, volo, nolo, malo, fio y sus compuestos (absum, redeo, confero).
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Verbo personal
- Forma verbal con persona y número (redit, est profectus). Cada uno es el núcleo de una oración; infinitivos y participios no lo son.
- Tema 12 · Cómo traducir en la PAU: método, diccionario y errores que restan
- Verbo semideponente
- Activo en el tema de presente y deponente en el de perfecto: audeo, ausus sum; gaudeo, gavisus sum; soleo, solitus sum; confido, confisus sum.
- Tema 4 · El verbo: conjugaciones, voz pasiva, deponentes e irregulares
- Verbos de lengua y entendimiento
- dico, nuntio, credo, puto, scio, cognosco, video, audio: piden acusativo con infinitivo.
- Tema 9 · Oraciones de infinitivo y completivas (ut/ne, quod, interrogativa indirecta)
- Verso saturnio
- Antiguo verso itálico de Livio Andronico y Nevio, abandonado tras Ennio en favor del hexámetro.
- Tema 21 · La épica: Virgilio, Ovidio y Lucano
- Versos fesceninos
- Cantos burlescos improvisados en bodas y fiestas campesinas; antecedente popular del teatro.
- Tema 20 · El teatro: Plauto, Terencio y Séneca
- Vocativo
- Caso de la llamada (iucundissime Martialis). Es igual al nominativo salvo en la 2.ª en -us (domine) y en -ius (fili).
- Tema 2 · El sustantivo y el adjetivo: las cinco declinaciones y los grados
- Volumen
- Rollo de papiro: el libro de la Antigüedad clásica.
- Tema 19 · La literatura latina: etapas, transmisión, tópicos y pervivencia
Y
- Yod
- Sonido [j] que nace de una e o i en hiato o de una consonante vocalizada (-ct- > -it-). Palataliza la consonante vecina e impide diptongar (nŏctem > noche).
- Tema 16 · Evolución fonética del latín al castellano
- Yuxtaposición
- Unión de oraciones sin nexo, solo con puntuación: Albanos vicit, urbem ampliavit.
- Tema 7 · El análisis sintáctico: oración simple, coordinación y concordancia
No hay nada con esa palabra. Prueba con otra o .